[Financial Express]バングラデシュは過去16年間、投票権が剥奪され、不正選挙が3回連続で行われ、自由、公正、透明性が認められなかったため、民主主義の評判が著しく傷つけられた。シェイク・ハシナの全体主義政権下では、選挙管理委員会、汚職防止委員会、バングラデシュ公務員委員会、司法、警察など、すべての主要政府機関が組織的に損なわれ、国民はこれらの機関をまったく信頼していない。
シェイク・ハシナ首相の退陣後に勢いを増した割当制度改革と非協力運動の間、支配階級に対する国民の怒り、憤り、憎悪は激化した。我々の憲法によれば、国民はすべての権力の源泉であるが、選挙で選ばれなかった前政権は一貫して国民の権利を否定し、独裁政治の強化に注力した。この独裁政権の最も凶悪な結果は、民主制度の崩壊である。政権がサイバーセキュリティ法やその他の手段を使って反対派の声を抑圧したことで、恣意的な逮捕、強制失踪、超法規的殺害が常態化する環境が生まれた。
民主主義は単なる政治制度ではありません。それは文化であり、イデオロギーであり、伝統です。これらすべてが、国の法律、政策、指導者、主要な決定が、自由で透明性のある競争的な選挙で選出された人々のグループによって決定されることを保証します。現在、大規模な学生蜂起を受けて、国を正しい方向に導くために暫定政府が一時的に結成されています。この取り組みの一環として、広範囲にわたる暴力、破壊行為、混乱、無秩序が特徴的な重大な局面において、モハマド・ユヌス博士がこの暫定政府の主席顧問に任命されました。
さらに、すでに国内の混乱とインフレの上昇に脅かされている脆弱な経済は、暫定政府の法の支配を確立し、均衡のとれた経済状態を作ろうとする取り組みにとって大きな課題となっている。エイブラハム・リンカーンはかつて「民主主義とは人民の、人民による、人民のための政治である」と述べたが、この原則は守られなければならない。そのために我々の先祖は命を犠牲にしてきたのだ。
バングラデシュ軍、アンサール大隊、学生たちが協力して街に秩序をもたらし、市民が自ら進んで悪党から近隣地域を守っている姿は心強い。ここが私たちの国であることを再確認させてくれる。しかし、少数派の住居や礼拝所への攻撃が続いているのは非常に悲しいことだ。この増大する脅威に対処するために、誰もが警戒を怠らないことが極めて重要だ。
モハンマド サジドゥル イスラム
ダッカ大学学生
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240812
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/putting-bangladesh-on-the-right-track-1723388886/?date=12-08-2024
関連