[The Daily Star]ロヒンギャの危機を受け、グラスゴー市議会は、ミャンマーの事実上のリーダーであるアウンサンスーチー（Aung San Suu Kyi）の賞を撤回する提案を撤回した。
理事会は、ミャンマーの親民主化指導者がBBCに報告しているように、彼女が2009年に家宅捜索を続けていた2009年に、グラスゴーの自由を手にしたスー・チーを提案した。
「私とリーダーのスーザン・エイトケンは、最近、アウンサンスーチーに、彼女の時計の下で起こっている人権の残虐行為に関する市の懸念を表明し、彼女に介入を促した。インドの時代は、グラスゴーのエヴァ・ボランダー卿が言いました。
スコットランドの評議会は、このような名誉を撤回することは "前例のない"ものであり、その決定は軽視されていないと述べた。
ミャンマーのラカイン州での残忍な軍事的な撤収を逃れた推定8月25日以来、62万3,000人以上の難民が近隣のバングラデシュに渡り、8月25日以来、コックスのバザールの混雑した居住地に避難した。
8月下旬に暴動が発生したことから、今週、ラファインのミャンマー州を訪問したスー・キーは、国境を越えて脱出した難民問題に取り組まなかったことで批判された。
Bangladesh News/The Daily Star 20171105
http://www.thedailystar.net/world/europe/no-glasgow-honour-aung-san-suu-kyi-1486582
関連
