[Financial Express]関係者によると、ここ数週間の輸入急増にもかかわらず、タマネギと唐辛子の価格は依然として高止まりしている。
火曜日には、タマネギは1クグあたり110～130タカ、青唐辛子は1クグあたり200～240タカで小売販売される。
地元産のタマネギは食料品店や市場で1クグあたり120～130タカで販売されており、供給面は安定しているようだ。輸入タマネギは当日1クグあたり100～110タカで小売販売されていた。
バングラデシュ貿易公社（TCB）によれば、現在の価格は1年前より24～28％上昇している。
過去2か月間に輸入量が大幅に増加したにもかかわらず、タマネギの価格は以前の高水準で横ばいのままである。
植物検疫部門（輸入）のリアカット・アリ・カーン副部長は、8月19日時点で、145,207トンの輸入注文に対して、地元の輸入業者が約93,000トンのタマネギを持ち込んだと語った。
同氏はまた、今年度これまでに輸入された青唐辛子は5万7000トンの輸入注文に対し、約2万1000トンに上ると指摘した。
同氏は、地元産品の価格上昇により、輸入業者は外国産スパイスの輸入に非常に関心を持っていると付け加えた。
しかし、世界的な価格上昇のせいか、ジャガイモの輸入はほぼ停止していると彼は述べた。
シャンバザールに拠点を置く貿易業者ラナジット・ビスワス氏は、インド産輸入タマネギの価格が過去7日間で1クグあたり4.0～5.0タカ下落し、現在は1クグあたり92～95タカで販売されていると述べた。
同氏は、チッタゴンの輸入業者がインドに加えてパキスタン、中国、トルコからもタマネギを輸入し始めていると語った。
同氏は、チッタゴンの卸売市場で中国産とトルコ産のタマネギの価格は1キロ当たり55～60タカだと述べ、これらの安価な品種の導入により輸入タマネギの小売価格が下がることを期待していると述べた。
農業経済学者のゴラム・ハフィーズ・ケネディ教授は、バングラデシュ統計局（BBS）はタイムリーな輸入政策を通知するために生産データを速やかに発表すべきだとフィナンシャル・タイムズに語った。
彼はインド以外の国からタマネギを調達するという決定を賞賛し、その継続を求めた。
彼はまた、輸入と小売価格の差を縮めるために、バングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）が生活必需品の輸入コストを定期的に公表すべきだと提案した。
彼は、夏季には青唐辛子の需要と供給のギャップがあり、農家に適切な支援を提供することで対処する必要があると指摘した。
BBSによれば、同国は年間65万トンの青唐辛子を生産しており、そのうち夏季に栽培されるのはわずか24％だ。
タマネギの生産量は2024年に250万〜260万トンに達すると予想されています。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240821
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/onion-chilli-prices-remain-high-despite-surge-in-imports-1724171948/?date=21-08-2024
関連
