[The Daily Star]M マルーフ・ザマン 元外交官 拘留期間: 2017年12月4日～2019年3月16日
2017年12月4日の夕方6時45分頃、元駐ベトナムバングラデシュ大使のM・マルーフ・ザマン氏は、ダンモンディの自宅からハズラット・シャージャラル国際空港まで娘を迎えるために向かっていた。
車を運転中、彼はマイクロバスが自分の車に追突しようとしていることに気づいた。
空港の近くで彼の車が阻止され、私服の男2人がマイクロバスから降りて彼を暴行し、車から引きずり出した。
彼らはマルーフ氏をマイクロバスに無理やり押し込み、そこで他の数人が彼の目隠しをし、手を縛り、顔を布で覆った。
脅迫を受けて、彼は家族に電話をかけ、自宅を訪問する「技術者」にノートパソコンを渡すよう指示しなければならなかった。
「彼らは私のノートパソコンを欲しがっていました。最初は抵抗しましたが、暴行を受けた後、協力するしか選択肢がありませんでした。結局、彼らは私の自宅からノートパソコンを奪い取りました」と彼はデイリー・スター紙に語った。
約20分走行した後、マイクロバスは停止したが、目隠しをされていたため、どこにいるのかはわからなかった。
バングラデシュ陸軍の元大尉でもあるマルーフ氏は、木製のベッド、監視カメラ、扇風機4台が置かれた狭くて汚い部屋に閉じ込められていたと語った。その空間はかろうじて生活できる程度だった。
「この部屋にはさまざまな時期に多くの人が拘留され、中には壁に名前や住所、日付を書いた人もいた。これらの書き込みは3か月ごとに塗りつぶされた。」
67歳の元外交官は監禁中に9回以上尋問を受けた。
「彼ら（誘拐犯）は、私が知らない特定の人々について尋問しました。インドとバングラデシュの間のいくつかの協定について尋ねました。また、インドの諜報機関がバングラデシュの諜報機関のメンバーを訓練していることを私がどのようにして知ったのかを知りたがりました。」
「彼らは、私が国際的なオンラインプラットフォームで反政府的な記事を書いた理由を繰り返し尋ねてきた」とマルーフ氏は語った。
拘束されている間、マルーフは自分が駐屯地にいて、そこで任務を遂行していたのは軍事情報総局（DGFI）の職員たちであることに気づいた。
彼は「セナ」と書かれた水筒、医薬品、軍事に関する記述のあるコーランのコピーなど、いくつかの手がかりを得た。
「私が水を1本飲み終えると、彼ら（捕虜たち）は私に『セナ』というラベルの付いたもう1本を渡しました。彼らが私に渡した薬には『防衛用医薬品、取引禁止』と紙片に書かれていました。」
「被拘禁者の世話をしている人にコーランを頼んだところ、彼は私にコーランを1冊渡してくれましたが、その内側には『課本部図書館』と刻印されていました。
「彼らは機密保持のため、高官を指すのに『ボロ・バイ』という用語を使った」と彼は語った。
マルーフ氏は、かつて自分の部屋の外で誰かが「警備員、サブダン」と大声で言うのを聞いたことがあると語った。
彼はまた、早朝に飛行機や電車の音を頻繁に聞いた。
尋問中、尋問官は彼の顔を殴った。
「口から血が流れ、歯が傷つきました。さらに、棒で殴られ、手足も負傷しました。治療は一切してくれませんでした。」
彼はまた、自分を捕らえた者たちが家族の行動を記録していたことも知った。
「ある日、警官が私の娘がダンモンディ27番地のレストランにいると私に告げました。娘は私立大学に入学したと言っていました。」
捕虜生活の間中、彼は皮膚疾患、手の靭帯損傷、口内炎などさまざまな病気に苦しんでいた。
マルーフの苦難は2019年3月16日にようやく終わった。
「午前1時頃、部屋で寝ていたところ、男に起こされた。尋問室に連れて行かれ、過去15カ月間のことについては何も話さないようにと警告された」と彼は当時を振り返った。
犯人らは彼の衣服を返したが、ノートパソコンは没収した。そして午前2時頃、彼をダンモンディの自宅近くまで車で連れて行き、振り返らないように指示した。
マルーフ氏は1982年にバングラデシュ陸軍大尉を辞任。2013年に大使として強制退職させられた。
元外交官は、過去15年間に起きた強制失踪事件すべてを調査する委員会の設置を要求した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240821
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/captors-kept-watch-my-family-3682476
関連
