[The Daily Star]最近の大規模な学生抗議活動中の攻撃を受けて1か月以上運行停止となっていた地下鉄は、本日運行を再開する予定だ。
しかし、地下鉄当局者らによると、ミルプール10駅とカジパラ駅は攻撃で大きな被害を受けたため閉鎖されたままとなる。
ダッカ公共交通公社（DMTCL）は、認証済みFacebookページで、これまで通り金曜日には列車は運行しないと発表した。
地下鉄はこれまでのスケジュールに従います。
地下鉄は混雑した道路に代わる便利な交通手段を提供することで通勤時間を短縮し、都市住民に待望の救済をもたらしました。
通勤者は、チケットの購入のしやすさや、交通渋滞に悩まされることなく市内を移動できることを楽しんだ。
しかし、7月18日に割り当て抗議活動中にミルプール10駅とカジパラ駅が破壊され、地下鉄の運行が停止されてから、人々は再び路上で苦しみ始めた。
混雑したバスに乗るというおなじみの苦労が再び起こり、多くの通勤者が目的地に到着するまで長時間待たされた。
ハシナ政権崩壊後のさまざまな団体による最近の抗議活動は状況をさらに悪化させ、地下鉄の不通による被害を通勤者に押し付けている。
8月5日にハシナ政権が崩壊した後、暫定政府はDMTCLに対し、破壊された駅を除いて8月17日までに地下鉄の運行を再開するよう指示した。
しかし、DMTCLは「避けられない状況」を理由に遅延を発表したが、これは後に、10年生から20年生までの約700人の従業員が、上級職の同僚と同等の賃金引き上げを求めて8月6日にストライキを開始し、仕事を放棄したことによるものであることが明らかになった。
地下鉄当局は、従業員が8月19日に職場復帰した後、8月25日（本日）に運行を再開することを決定した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240825
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/transport/news/metro-service-resumes-today-after-over-month-3685516
関連
