[The Daily Star]暫定政府の首席顧問ムハマド・ユヌス氏は国民に向けたテレビ演説で、客観的な視点で自らのビジョンを示し、国民に対する政府の責任を保証したと著名な市民らが語った。
トランスペアレンシー・インターナショナル・バングラデシュ事務局長イフテカルザマン氏は、この演説は国民の期待に応えたと述べた。
「ユヌス氏は、冗長な言葉や修辞を一切使わず、予想通り、現在の極めて困難な状況下で人々の心をかき乱しているさまざまな問題に対して率直な回答を示した。」
演説では、アイデンティティの指標に関係なくすべての人に平等が与えられ、いかなる差別もない基本的権利と正義が強く強調された。
「この演説には、前例のない学生主導の民衆運動によって表明された『新しいバングラデシュ』の根底にある精神と願望が、真に表現されていることが容易にわかる。」
イフテハルザマン氏は、汚職やマネーロンダリング対策を強調したことで期待が高まり、特に高官レベルでの権力の乱用がもはや罰せられずに済むことはないという具体的な例を示す行動を関係機関が取るよう促すことになるだろうと述べた。
ユヌス氏は、切望されている選挙がいつ行われるかを決めるのは国民の責任であるというメッセージを正しく伝えた。
「暫定政権の成果の一つが、権力移譲の手段としての国民の投票権の回復であることは否定できない。しかし、運動の主要な願望を満たさずに選挙をそれ自体の目的とみなすことはできない」と彼は付け加えた。
ダッカ大学名誉教授セラジュル・イスラム・チョードリー氏は、ユヌス首相は日曜の国民向け演説で、暫定政権が最低限行うべきことは何かを議論し、規定するよう国民に要請したと述べた。
「我々の期待は選挙が実施され、そのために適切な雰囲気が作り出されることだ。」
少なくとも、自由への願望には正当な敬意が払われることが期待されます。
大規模な蜂起で負傷した人々への適切な治療や、犠牲者の遺族への金銭的補償など、他にもいくつかの期待がある。
「これらの殺人の犯人は法の裁きを受けなければならない。警察とRABに与えられた強大な権力を抑制する必要がある。富の洗浄、略奪、汚職を阻止する努力がなされるべきだ。」
雇用創出の強化、価格の抑制、表現の自由の確保、そしてあらゆる種類のシンジケートの解体が極めて重要です。
さらに、資本主義的発展の傾向から脱却し、社会的所有に向けた発展政策を採用することも不可欠です。
「これを確実にできれば、投票の雰囲気が生まれるだろう。これにはそれほど時間はかからないはずだ。さまざまな改革や委員会の提案はあるが、それらは時間のかかる作業だ」とチョードリー氏は付け加えた。
最高裁判所の弁護士で人権活動家のサラ・ホサイン氏は、ユヌス氏は声明の中で、暫定政府にとっての重要な優先課題は7月の抗議行動で殺害された数百人と負傷した数千人に対して正義を求めることだと強調したと述べた。
「彼はまた、正義を求める際に不当な扱いを受けるべきではないと声高に明言した。政府がこれに基づいて行動し、私たちが目撃した重大な人権侵害の責任者の一部を処罰するための迅速な措置を講じ、また、我が国の長年にわたる不処罰の歴史を忘れず、被害者の側に立つことを私は願う。」
ユヌス氏が、民族、宗教、性別に関係なくお互いを尊重することの重要性を強調し、分裂と憎悪の政治から離れて共通の目標と共有の未来というビジョンに向かう明確な一歩を踏み出したことは喜ばしいことだ。
ユヌス氏は不満を訴える人々全員に忍耐を求めた。
「人々は心からの不満を抱いているが、民主的な空間が制限されているため、何年もの間、それを表明する機会がほとんどなかった。」
彼らの意見に耳を傾け、優先順位に基づいて問題を解決する必要があります。
「しかし、もっと重要なのは、空洞化している公的機関を含め、実践的な改革計画を進める必要があることだ。これが行われれば、政府は他の課題に前進できる」
ホサイン氏は選挙を実施する前に改革を行うべきだというユヌス氏の意見に同意した。
「私たちは何年もの間、適切な選挙を目にしていません。選挙は単なる制度的慣行や法的規則の問題ではありません。政党は役割を果たすべきであり、そのための準備を整えておくべきです。そのためには、有権者は真の選択をする必要がありますし、すべての政治グループが公平に選挙に参加する機会を持たなければなりません」と彼女は付け加えた。
ダッカ大学経済学部のセリム・ライハン教授は、ユヌス氏は演説を通じて、国民に現在講じられている措置について安心してもらうことを目指し、民主化の課題とそれに必要な改革について語ったと述べた。
ユヌス氏は、暫定政府は学生と国民の信任に基づいて権力を握ったと述べ、その支持がある限り政府は存続すると主張した。
しかし、この暫定政府が行政に対してどの程度の統制力を持っているかについては、明確にする必要がある点が 1 つあります。
「あらゆる機関が混乱状態にあり、多くが深刻な被害を受けている。再建するのは途方もない仕事だ。政府は必要な改革を概説した包括的なパッケージを作成し、それについて国民投票を行うべきだと私は考える。」
南アジア経済モデリングネットワーク事務局長でもあるライハン氏は、政府が改革で大きな進展を遂げないまま選挙に臨めば、振り出しに戻るようなものだと語った。
彼は、経済状況に関する白書を発行し、憲法、行政、選挙などさまざまな分野で同様の取り組みを行い、説明責任を果たすべきだと提案した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240828
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/yunus-address-it-presented-clear-vision-bangladesh-3688251
関連
