ラカイン州:ダッカはアラカン軍と交渉すべき

ラカイン州:ダッカはアラカン軍と交渉すべき
[The Daily Star]国際危機グループ(ICG)は昨日、アラカン軍がラカイン州でミャンマー軍を追い出す寸前であるため、バングラデシュは反政府勢力との関与の範囲を拡大する必要があると述べた。

ブリュッセルに拠点を置く国際シンクタンクは報告書で、「2023年後半にラカイン州での戦闘を再開したアラカン軍は、ミャンマーとバングラデシュの国境に100万人を超える国家の原型を築きつつある」と述べた。

ミャンマー軍は無差別攻撃と封鎖で対抗し、多大な経済的打撃を与えているが、AAは進撃を続け、イスラム教徒のロヒンギャの民間人を攻撃したとされる北部の郡に到達したと付け加えた。

中国の国境地帯で結成されたAAは、過去1年間の軍事政権の最も決定的な戦場での損失のいくつかに責任がある。

これらの勝利により、他の民族武装グループや民主化運動家たちが結集し、2021年2月に国民民主連盟に対するクーデターで国を掌握した軍事政権を打倒しようとしている。

NLDの指導者たちは武装集団人民民主軍(PDF)とともに国民統一政府(NUG)を結成した。彼らは他の数十の民族武装集団とともに国軍と戦い、現在ミャンマーの広大な地域を支配している。

バングラデシュとミャンマーの関係は、1970年代にロヒンギャ族がバングラデシュに逃れたために悪化したままであり、最大の逃れたロヒンギャ族は2017年に発生した。現在、バングラデシュは100万人以上のロヒンギャ族を保護している。

ロヒンギャ族のミャンマーへの帰還と、隣国や他のASEAN諸国との貿易の改善は、バングラデシュの主要目標である。

バングラデシュは、ロヒンギャの帰還のために政権を握って以来、ミャンマー軍事政権との関係を維持している。

国境に恒久的な自治権を目指す事実上の小国が出現したことで、バングラデシュ暫定政府はAAとの関与の範囲を拡大する必要があるとICGは述べた。

バングラデシュは国内で困難に直面しているものの、他の外部勢力と同様にラカイン州でも重要な役割を果たしているという。

「バングラデシュ特使はロヒンギャ族との関係を強化する一方で、彼らを人道的に、尊厳を持って扱うことの重要性を強調すべきだ」と報告書は述べている。

国境地帯を安定させ、不法移民の原因に対処するために、ダッカは地域へのさらなる人道支援と国境を越えた貿易も認めるべきである。

「最後に、ダッカは難民キャンプの治安を改善し、そこでの武装集団の影響を減らし、真のロヒンギャの市民社会運動の台頭を許すべきだ。」

ICGは、他の外国政府は、ラカイン州中部と北部の紛争の影響を受けたすべての民族コミュニティへの人道支援のアクセスを改善し、支援を拡大するために、AAや近隣諸国とどのように協力できるかを検討すべきだと述べた。

近隣諸国やその他の外部の主体にとって、ラカイン州の新たな状況は難問を生み出している。とりわけ、法的および実際的な理由から国民国家との関係を優先する国際システムの中で、AAのような事実上の権威とどのように連携するかという問題である。

ICGは、こうしたジレンマにもかかわらず、近隣諸国や援助国は、共通の目標に向けてラカイン州の事実上の行政当局と協力することで、人道的かつ安全保障上の好影響を最も大きく得られる可能性があると気づくだろうと述べた。

AA軍は8月5日の攻撃を含め、ロヒンギャに対する重大な人権侵害の罪で告発されているが、同組織は責任を否定している。

ラカイン州は、ラカイン族とロヒンギャ族双方の指導者に対し、歴史的な敵意を乗り越え、コミュニティ間の緊張を緩和することを求めている。

「AAはより多くのロヒンギャを政権に組み入れ、民間人に対する虐待疑惑に関する独立調査を支援することを約束すべきであり、調査は可能な限り早く開始されるべきである。」


Bangladesh News/The Daily Star 20240828
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/rakhine-state-dhaka-should-engage-arakan-army-3688271