[Financial Express]フェニ、9月1日（BDニュース24）：フェニのファジルプール郡シブプール在住のタクル・チャン・ダスさんは、数か月前に民間団体から融資を受け、新しい家を建てた。しかし、新しい家に引っ越した喜びは、1週間続いた洪水で消え去ってしまった。
洪水がゆっくりと引くにつれ、ダスさんはいつ仕事に戻れるのか、どうやって再建するのか、ローンの分割払いをどうやって返済するのかを心配している。
ダスさんのように、洪水被害を受けたフェニの地域では多くの勤勉な人々が同様の苦難に直面している。
最近の洪水により、フェニ郡の遠隔地にある多くの村、道路、家屋が壊滅的な被害を受け、一部は依然水没しているが、一部の地域では状況は改善しつつある。
水位が下がり始め、洪水で避難した人々は避難所から徐々に自宅に戻りつつある。
水が引くにつれて、洪水による被害が目に見えるようになってきた。
多くの人が貯蔵していた米を失い、家が倒壊した人もいれば、洪水で所有物が破壊された人もいます。
洪水の被災者たちは今、どうやって家を再建し、これからどうやって生き延びていくのかを心配している。
もう一つの大きな懸念は、さまざまな非政府組織、NGO、協会へのローンの分割払いの返済です。
洪水が増水したとき、ダスさんとその妻、そして子供たちはファジルプール駅に避難した。
同氏は日曜、オンライン通信社に対し、8月20日に彼らの地域で水位が上昇し始めたと語った。
「水位が急激に上昇し、翌日の正午までに家が水没しました。命を守るために駅に避難するしかありませんでした。」
ダスさんは、自分の貯金と人々やNGOからの融資を組み合わせて家を建てたと語った。
彼らは今月初めに新しい家に引っ越したが、洪水で家は破壊された。
「水位が上昇し始めた日、私は午前中に市場にキンマの葉を売りに行き、午後に帰宅しました。キンマの葉を満載した私のバンは洪水に流されてしまいました」と彼は語った。
今、彼は家の再建とローンの返済について心配でいっぱいです。
ソナガジ郡スラガリ村のラヒマ・カトゥンさんは、自宅が洪水で浸水した後、隣人のコンクリートの建物に避難した。
月曜日の午後に水が引き始めたので、火曜日に家に戻った彼女は、何もかもが以前のままになってしまったことに気づいた。貯蔵していた米、鶏肉、アヒルがすべてなくなっていた。
ラヒマさんは、適切な救援物資を受け取っていないと語った。彼女は今、どうやって自活し、複数のローンの分割払いを返済するかを心配している。
彼女は毎週、毎月、ローンの分割払いを数回に分けて支払わなければなりません。
同じ村の村警察職員であるアブドゥル・シュクルさんは、毎月6,500タカの手当を受け取っているが、それは3か月ごとに支払われる。彼は、イード・アル＝アザ祭の前に手当を受け取ったが、政権交代により、仕事や手当が続くかどうか不確かなため、心配している。
シュクル氏は、毎週または毎月の分割払いでローンを組んでおり、現在1万1000タカの滞納金があると語った。
洪水で家が被害を受け、彼は次に何をすべきか途方に暮れている。
ソナガジのアミラバード連合にあるチャール・ドゥバ村のハゼラ・ベグムさんとバチャラ・ベグムさんも、借金の返済について心配している。
避難所で4日間過ごした後、月曜日に帰宅した彼らは、家の中の全てが破壊されていたことに気づいたという。
彼らは持ち物を修理し、ローンの分割払いを返済する必要があります。
被災者らは、洪水のため、融資を受けたNGOや協会の融資担当者が返済金の回収に来なかったと語った。
しかし、彼らは水が引くとすぐに収集者が戻ってくるのではないかと懸念している。
融資機関は融資の免除や返済計画を発表していない。
全体として、借金に苦しむ被害者たちは、この苦難がいつまで続くのかと疑問を抱いている。
Bangladesh News/Financial Express 20240902
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/loan-repayment-worries-grip-victims-as-floodwaters-recede-1725214439/?date=02-09-2024
関連
