[Financial Express]ロンドン、9月5日（AFP）：英国政府は木曜日、議会の非選挙による上院改革に向けて、世襲議員のために確保されている貴族院の議席を削減する法案を提出した。
この法案は、貴族の家系の一員として地位を継承した貴族のために確保された92議席を廃止するものである。
彼らは公爵、伯爵、子爵、男爵といった称号を持つ。そのような議員がいるのは西側諸国の政府の中では異例である。
この動きは、7月の総選挙で大勝し、14年ぶりに政権に復帰したキール・スターマー首相率いる労働党のマニフェスト公約だった。
これは、1990年代後半にトニー・ブレア労働党政権下で始まった貴族院改革を復活させるものである。
「これは我が国の憲法にとって画期的な改革だ」とニック・トーマス・シモンズ憲法相は声明で述べた。
「法律制定における世襲制はあまりにも長く続いており、現代の英国とは調和していない。」
「下院は我が国の憲法において極めて重要な役割を果たしており、国民は生まれつきの偶然によって議会で法律に投票すべきではない」と同氏は付け加えた。
この法案は、労働党が圧倒的多数を占めているため、貴族院での承認が必要になる前に、下院を簡単に通過するだろう。
それがいつ法律になるかははっきりしていない。
英国当局によると、南アフリカのレソトは、議会に世襲制の要素を持つ世界で唯一の国である。
労働党は世襲貴族制度の廃止を「より広範な改革の第一歩」と表現している。
政府は、最終的には貴族院を、より英国を代表する第二院に置き換えたいとしている。
貴族院は約 800 人の議員で構成され、そのほとんどは終身任命されます。
彼らには、退任する首相によって任命されることが多い元国会議員や、公的機関や民間企業で要職を務めた後に指名された人々、カンタベリー大主教を含む英国国教会の高位聖職者などが含まれる。
何世紀もの歴史を持つこの議会の主な役割は、政府を精査することだ。
下院は、一般選挙で選ばれた下院から送られた法案を無効にすることはできないが、法案を修正したり延期したり、新たな法案を発議したりすることはできる。
ブレア政権は当時、議会に在籍していた数百人の世襲議員の議席をすべて廃止するつもりだった。
しかし、暫定的な妥協案として、最終的には92議席を維持することになった。
貴族院改革は歴代政権にとって厄介な問題であることが判明しているが、その理由の1つは、当局者がより良い代替案を提案するのに苦労してきたことである。
Bangladesh News/Financial Express 20240906
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/uk-govt-moves-to-oust-hereditary-lawmakers-from-upper-house-1725555024/?date=06-09-2024
関連
