「川の汚染は許さない」

「川の汚染は許さない」
[The Daily Star]環境・森林・気候変動顧問のサイエダ・リズワナ・ハサン氏は、デイリー・スター紙のピナキ・ロイ氏と、暫定政府がどのようにして企業によるバングラデシュの河川汚染を阻止するつもりなのかについて議論した。

環境・森林・気候変動顧問のサイエダ・リズワナ・ハサン氏は、企業による河川の汚染に対して厳しい警告を発した。

「反差別学生運動を展開したこの世代は、バングラデシュの汚染されていない川を見たことがない。私は彼らにそれを見せたい」とリズワナ氏は語った。

水資源省の責任者でもあるリズワナ氏はデイリー・スター紙のインタビューで、暫定政権は産業廃棄物によってひどく汚染された河川のリストを作成中だと語った。

「いかなる企業も利益を上げるために川を汚染することを我々は容認しない」と彼女は述べた。また、川は人々のものであるとも述べた。

バングラデシュには多くの川があり、政府はそれらすべてを保護しなければならない。しかし、現政権が同時にすべての川のために働くことはできないのも事実だと、環境活動家として知られるリズワナ氏は語った。

「我々は模範を示さなければならないので、8つの地区のそれぞれで1つの川を汚染と侵食から解放できないかと考えている。」

「今後、この問題に取り組む人は誰でもこのモデルに従うことができます。しかし、それは他の川を無視しているということではありません」と彼女は語った。

顧問は、高等裁判所が先に関係当局に6万6000人の強制退去を命じていたと述べた。

「我々は8つの地区委員に、これらの川すべてを侵食から解放するための計画を提出するよう求めている。」

世界で最も汚染された川の一つであるブリガンガ川を政府はどのように浄化するつもりかと問われると、彼女は「この川を汚染のない川にするのは非常に困難です。先ほども言いました。川の水からクロムをなくすには長い時間がかかるでしょう。しかし、私たちはそのプロセスを始めることができます」と答えた。

ブリガンガ川以外にも、ガジプルのラバンダハ川、ハビガンジのスタン川、ナルシンディのハリドヤ川など多くの川が産業廃棄物によって汚染されている。

リズワナ氏は、これらの川を汚染から解放するために、汚染の原因となっている工場を特定し、地元住民に川の保護を呼びかけていくと述べた。

「すべての地区にこのプロセスに参加できる若い世代がいるため、私たちにとってはより容易になると思います。」

政府が河川保護のために自主的に活動する団体を公式に認可すれば、団体は力を得たと感じ、この問題に取り組むことに興味を示すだろうと顧問は述べた。

そのため、あるグループに特定の川の2キロメートルを監視する責任を与えるなど、地元コミュニティを川の保護に巻き込み、このプロセスに学生を参加させることが、川を救う計画の一部となるだろうとリズワナ氏は述べた。

彼女はまた、環境省に対し、汚染の原因となっている工場に対する取り締まり活動を行うよう指示した。

リズワナ氏は、多くの産業の経営者が、排水処理施設(ETP)があるにもかかわらず、ETPを稼働させない言い訳をしていると述べた。時には、ETPを一日中稼働させながら、夜間に汚染水を川に放出することもある。

「こうした悪質な試みを監視し、阻止する方法について何らかの提案が必要だ。これを検知し阻止することは不可能ではないと思う」と顧問は述べ、汚染を検知するために生物学的ETP用の別のメーターを使うことを提案した。

例えば、ナルシンディのハリドヤ川は工場が川岸から遠く離れているため、検査を行わなければ汚染されているかどうかは確認できないと彼女は述べた。

政府がメーターを提供できれば、特定の期間に ETP が機能しているかどうかを簡単に確認できるようになります。

リズワナ氏は、産業廃棄物を川に流さないという模範を示して次世代を導くよう、優秀なビジネスマンに奨励した。「我々は彼らの取り組みを歓迎します。」

彼女は、サバール皮革工業団地の中央排水処理施設(CETP)が適切に機能していない問題について、同省が産業省と協議する予定だと述べた。

顧問は、バングラデシュ中小企業家事産業公社はCETPを監視する適切な機関ではないと当初から声高に主張してきたと述べた。

「CETPを機能させるために取り組む専門家委員会を結成する必要がある」と彼女は述べ、両省庁の協力を強調した。

河川の汚水汚染について、リズワナ氏は、環境省が2017年に作成したリストによると、河川のほとんどが下水で汚染されていると指摘。「現政権が与えられる非常に短い期間で汚水汚染を止めることはできない。おそらく計画を準備できるだろう」と語った。

環境顧問は、仕事の優先事項と課題について尋ねられると、現政権は選挙で選ばれた政権と異なり、多くの大きな環境問題に対処する時間が短いだろうと述べた。

もう一つの大きな課題は、環境行政を国民志向のものに変えることだ。「いかなる開発プロジェクトも、国民の意見を考慮に入れなかった」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20240907
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/wont-tolerate-river-pollution-3696176