[The Daily Star]インフレ率は8月に緩和したものの、商品やサービスの価格上昇が消費者の購買力を圧迫し続け、依然として10％を超えた。
バングラデシュ統計局（BBS）が昨日発表したデータによると、消費者が支払う価格の経時的変化を測る消費者物価指数（CPI）は先月10.49％だった。
これは過去13年間で2番目に大きなCPI上昇率だ。7月は11.66%だった。
さらに、8月の全体的なインフレ率は18か月連続で9％を超えた。
この下落は、7月の激しい全国的な反政府運動、封鎖、夜間外出禁止令の後の政治情勢の正常化などの要因に起因する可能性がある。
さらに、8月には主要都市にやってくる食料や野菜を積んだトラックからの与党幹部による恐喝が減少した。経済学者によると、これが食料インフレが大幅に低下した理由かもしれないという。
8月の食品インフレ率は7月の14.10%から11.36%に低下した。
しかし、国営統計局BBSによれば、食品以外のインフレ率は7月の9.68％から9.74％に若干上昇した。
過去12か月間の平均インフレ率は9.95％だったが、昨年の同月は9.24％だった。
適度なインフレは現実ですが、インフレ率が高いと購買力が急速に失われるため、定収入の人々に大打撃を与えます。厳しい価格圧力に対処するために、多くの人々は貴重な貯蓄を少しずつ減らさざるを得ません。
「8月のインフレ率は依然としてかなり高い」と非営利団体、包括的金融開発研究所のムスタファ・K・ムジェリ事務局長は語った。
消費者の購買力は過去2年間で低下していると彼は述べた。
しかし、世界銀行ダッカ事務所の元主任エコノミスト、ザヒド・フセイン氏は、価格圧力の低下は刺激的だと捉えた。
「都市部と農村部の両市場で食品インフレが減少したことは喜ばしいニュースだ」と彼は語った。
「これは主に、食品を積んだトラックによる恐喝が減少したためだ。しかし、この状態は長く続かないかもしれない」と彼は語った。
一方、バングラデシュ銀行の元主任エコノミストであるムジェリ氏は、緊縮的な金融体制と一部銀行の経営不振がインフレ抑制に寄与した可能性があると述べた。
市場への資金供給は大幅に制限されていると彼は述べた。
「インフレの急激な低下についてコメントするのは時期尚早だろう…国はたった１ヶ月でインフレ率の低下を経験したばかりだ」と同氏は付け加えた。
「下降傾向が持続しているかどうかを確認するには、数ヶ月待たなければならない」と彼は付け加えた。
フセイン氏も同様の意見を述べ、金融引き締めは多くの協議を経て実施されたため、インフレに対する金融引き締めの影響はまだ目に見えていないと述べた。
同氏は「今後、非食品インフレについては改善が見られると期待できる」と述べた。
新中央銀行総裁は、インフレが確実に低下し始めるまで、金融引き締め姿勢を維持する決意だ。為替情勢もやや改善したと総裁は述べた。
「しかし、食料インフレを大幅に削減するには十分ではないだろう」と彼は語った。
フセイン氏は、洪水による食料価格への影響は9月に現れる可能性があると考えている。
同氏は、都市部における非食品インフレは8月を通じてわずかに低下したが、これはおそらく破壊的なデモによる需要の圧縮を反映しているだろうと述べた。
BBSデータによると、8月の都市部の非食品インフレ率は前月の9.43％から9.20％に低下した。
「生活必需品の市場で大手業者による恐喝や価格つり上げが再び増加しているのを阻止しなければならない」とフセイン氏は提言した。
8月8日に政権を握った暫定政府はインフレ対策を最優先事項に据えている。
木曜日、財務・商業顧問のサレフディン・アハメド氏は、政府はさまざまな措置を講じており、その結果はまもなく明らかになるだろうと述べた。
この点に関して、国家歳入庁（NBR）は、これらの必需品の供給を増やし価格上昇を抑えるために、タマネギとジャガイモの輸入関税を大幅に引き下げた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240909
https://www.thedailystar.net/business/news/inflation-eases-august-stays-above-10-3698011
関連
