[The Daily Star]労働者がいくつかの要求を実現するためにデモを行ったため、アシュリア・ガジプール工業地帯の80以上の工場は昨日も閉鎖されたままだった。
業界団体のデータによると、影響を受けた工場のうち約69工場はバングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）の会員が所有している。
サバール州ジャムゴラ地区のユーフォリア・アパレルの労働者らは午後6時頃、工場を破壊した。また、緊急行動大隊の車両に放火し、バングラデシュ軍所有の別の車両を破壊した。
1人が拘束され、アシュリア警察署に引き渡された。
「工業地帯のほとんどの工場では生産は通常通り行われている」とアシュリア第1産業警察署の署長、ムハンマド・サルワール・アラム氏はデイリー・スター紙に語った。
「しかし、いくつかの工場の労働者は、要求のいくつかが満たされず、仕事に戻らなかったため不満を抱いていた。そのため、これらの工場の当局は全面的な休日を宣言した。」
労働者が未払い賃金の清算と手当や福利厚生の増額を要求している中、バングラデシュの産業中心地、主にアシュリア・ガジプール地域では、過去2週間にわたり騒乱、破壊行為、放火の被害に遭っている。
要求には、快適な職場環境の確保、産休を3か月から6か月に延長すること、男女を同数採用することなどが含まれている。
騒乱は輸出向け製品の生産に影響を及ぼし、買い手の間で懸念を引き起こしている。
要求が部分的に満たされた後、労働者の間で仕事に参加するかどうかで意見が分かれるケースもある。
「我々の要求は完全に受け入れられたわけではないが、満足している」と、アシュリア州ナルシンプール地区で閉鎖された工場の仕上げ部門で働くザヒルル・イスラムさんは本紙に語った。
たとえば、出勤手当は 500 タカから 700 タカに、夜勤手当は 35 タカから 40 タカに、夜勤手当は 50 タカから 75 タカに増額されました。
「私たちは仕事に参加したいのに、縫製部門の労働者が邪魔をしている」と彼は付け加えた。
工場の縫製部門の労働者の一人は、出勤手当を1,000タカに、夜勤手当を50タカに、夜勤手当を100タカに引き上げるよう要求していると語った。
ナルシンプールの衣料品工場で働くクルソム・ベグムさんは、工場は数日間閉鎖された後再開したが、労働者たちは仕事を休んでいると語った。
彼女は、彼らの要求は満たされていないと述べ、「私たちは仕事に戻りたい」と付け加えた。
バングラデシュ衣料品・セーター労働者組合ケンドラの法務担当書記カイルル・マムン・ミントゥ氏は、「工場経営者らは誠意に欠けていると思う」と述べた。
問題は単純であり、所有者が少し誠意を持って調べれば解決できると彼は語った。
同氏はまた、法執行機関が衣料品工場からの廃材の購入をめぐる衝突を防ぐ努力をするよう提案した。
バングラデシュ警察、バングラデシュ軍、バングラデシュ国境警備隊は、不測の事態を防ぐために工業地帯の巡回を継続します。
BGMEAの理事であるモハメド・モヒウディン・ルーベル氏は、アシュリアのいくつかの工場は破壊行為への恐れから閉鎖されたと述べた。
「BGMEAの我々数名は、合意に達するために労働者のリーダー、工場経営者、警察関係者らと協議した。我々は労働者のリーダーに対し、忍耐強く、労働者が平和的に働けるようにし、この危機の時期に産業と国を支えるよう求めた」と彼は語った。
「我々は必要かつ論理的な要求すべてに集中します。工場を稼働させない、あるいは閉鎖することは、長期的には決して解決策にはなりません。そのような状況では事業は持続できません。」
閉鎖された工場の労働者が補償を求める
3年以上前に閉鎖された2つの衣料品工場、レニー・ファッションとレニー・アパレルの数百人の労働者が滞納金の支払いを要求し、サバールのダッカ輸出加工区内で人間の鎖が形成された。
デイリー・スター紙の取材に対し、労働者の一人であるアザド・ホサイン氏は、6か月前に工場の一つが8億3千万タカで売却されたと語った。
そのお金は労働者の未払い金約6億6千万タカを清算するために使用できたはずだと彼は付け加えた。
バングラデシュ輸出加工区庁のアンワル・パルベス事務局長（広報担当）によると、同じ人物が所有する2つの工場では7,196人の労働者が雇用されていた。
しかし、規則によれば、ある工場の売却益を別の工場の未払い金の清算に使うことはできないと彼は説明した。
同氏は、レニー・ファッションズの潜在的な買い手を求めるオークション広告が昨日発表されたとも付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240910
https://www.thedailystar.net/business/news/labour-unrest-continues-take-toll-rmg-production-3698846
関連
