シビルはDUでオープンになった

[The Daily Star]約35年を経て、イスラミ・チャトラ・シビルはダッカ大学のキャンパスで同党のトップ2人の身元を明かし、オンラインとオフラインで論争を巻き起こした。

土曜日に学生団体と大学当局が会合を開いた直後、シャディク・カエム氏はシビール大学のDUユニットの代表であると語った。同氏は2016~2017年度の政治学専攻の学生である。

DU学長の身元が明らかにされた翌日、日曜の夜にSMファルハド氏の身元が明らかになった。彼は社会福祉研究所の2017-18年度の学生で、DUユニットシビルの事務局長である。

彼はカビ・ジャシムディン・ホールの在校生でした。

シャディクとファルハドは両方とも、チャットグラムのバイトゥシュ・シャラフ・アダルシュ・カミル・マドラサからアリムを修了した後、DUに登録しました。

反差別学生運動に積極的に参加していたシャディク・ケイエムさんは、組織の決定に従って身元を明かしたと語った。

「過去15年半、ファシスト政権は我々を地下に潜ることを強制した。我々は怪物のように扱われた。我々はそれを排除したい」とシャディック氏はデイリー・スター紙に語った。

「誰もが政治活動を行い、誰もが表現の自由を享受し、誰にも何も強制されない。それが我々の望みだ」と彼は語った。

同氏はまた、大学ユニットの委員会全体が間もなく発表される予定だと述べた。

1990年にエルシャドが陥落した後、DU当局と学生代表で構成されるプラットフォームであるパリベシュ・パリシャドは、バングラデシュの独立運動に積極的に反対し、独立戦争中はパキスタン軍に味方した政党、ジャマート・エ・イスラミの学生組織であるシビルの活動を禁止した。

シビール氏の前身であるイスラミ・チャトラ・シャンガのメンバーはアル・バドルを結成し、戦争末期の1971年に起きたバングラデシュ知識人殺害に関与した。アル・バドルのメンバーの中には、アワミ連盟主導の政権の第1期および第2期に国際刑事裁判所で有罪判決を受け、処刑された者もいた。

シャディク氏とファルハド氏の身元が明らかにされてから2日間、さまざまな学生団体がさまざまな反応を示した。

DUチャトラユニオン事務局長のマイン・アハメド氏はデイリー・スター紙に対し、「パリベシュ・パリシャッドは社会的、政治的な協定であり、大学当局と学生団体が関与している。協定を尊重し、シビールに関する以前の決定は見直されるか、改訂されるべきだったと思う。大学当局は、シビールが禁止された根拠について、現在のシビールの立場を知るよう努めるべきだった」と語った。

シビル党の指導者2人が出席した土曜日の会合では、左派系学生団体の一部が副学長に質問を投げかけた。

DUチャトラ・ユニオンの事務局長マエーン氏は、「私は学長に『どうやって彼(DUチャトラ・シビル支部長)を見つけたのか?』『他の学生組織の意見も聞くべきではなかったのか?」と尋ねた。しかし、大学当局は無責任な行動をとった」と語った。

しかし彼は、組織が秘密にするのではなく、公に公表することを選んだことを評価すると述べた。

「秘密政治の善行と悪行を評価することはできず、その背後にいる者たちに責任を負わせることはできないからだ」とマエーン氏は付け加えた。

DU ユニット「ジャティヤタバディ・チャトラ・ダル」の事務局長ナヒドゥザマン・シポン氏は、シビール氏がキャンパスに入ることを許可するかどうかはすべての組織の共同決定であるべきだと述べた。

「社会、政治、文化団体を含むすべての利害関係者が、この点に関する決定に関与すべきだ」とシポン氏はデイリー・スター紙に語った。

質問に対し、反差別学生運動の主要コーディネーターであるサルジス・アラム氏は、今日(月曜日)議論を行い、その後この問題についてコメントする予定であると述べた。

一方、昨日の記者声明で、ファルハド氏はBCLとのいかなる関与も否定した。

「私はチャトラ・リーグの社会福祉・研究機関部門のいかなる活動にも関わっていません。BCLのいかなる役職にも履歴書を提出したことがありません」と彼は語った。

ファルハド氏はまた、BCLへの関与疑惑をめぐる論争を「反ファシスト運動の精神を破壊する陰謀」とみなしていると述べた。

彼はカビ・ジャシムディン・ホール討論クラブの会長であり、社会福祉研究所討論クラブの事務局長であると語った。

一方、BCL DUユニットのタンビル・ハサン・サイカット事務局長が彼と花で挨拶を交わしている写真が日曜の夜、フェイスブック上で拡散した。

別の写真では、ファルハド氏が討論クラブのイフタール・マフフィルでタンビール氏とBCL中央部の技術教育担当秘書ラキブ・シラジ氏の隣に座っている姿が写っている。

写真に関して、ファルハド氏は「私がホール討論クラブの会長と社会福祉研究所討論クラブの事務局長を務めていたとき、さまざまな討論イベントに出席した政治家たちと撮った写真がソーシャルメディアに投稿された…それらはすべて討論クラブ関連のイベントであり、政治的なイベントではなかった」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240924
https://www.thedailystar.net/campus/news/shibir-now-out-the-open-du-3710751