【Financial Express】11月9日(木)、インドとバングラデシュの行き来を容易にする待望のクルナ(Khulna)-コルカタ(Kolkata)直行便"ボンドホン(Bandhan)・エクスプレス"号が運行を始める。
両国首相が参加する正式な開通式を経た11月16日、この新しい列車サービスは乗客を乗せて走り始める。バングラデシュ鉄道（BR）の情報筋は話した。
バングラデシュのシェイク・ハシナ首相とインドのナレンドラ・モデイ首相は、バングラデシュ時間午前11時30分（インド時間午前11時）にビデオ会議で開通式に参加する。
始発列車はコルカタから出発する予定だ。
ボンドホンエクスプレスはコルカタを11時(インド時間)に出発し、わずか4時間半で177km離れたクルナへ到着する。
両首脳は、第二バイラブ鉄橋と第二チタッシュ鉄橋の開通に伴ってダッカ（カントンメント）ｰコルカタ間を走るモイトリー列車の開通式にも参加する。
M・ムジブル・ホク鉄道相や関連当局はバイラブで開かれる鉄橋開通式典に出席する予定だ。
Bangladesh News/Financial Express Nov 7 2017
http://thefinancialexpress.com.bd/national/khulna-kolkata-train-service-begins-thursday-1510061797
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #クルナ #コルカタ #直行便
関連
