[The Daily Star]バードガードバングラデシュ（BGB）が牛を押収したことで、涙がインドからもたらされたとしながら、サダール・アップアジラで21人の牛のトレーダーの頬を転がした。
31頭の牛が押収された。そのうちの4人は有効な書類を持っていたので解放された、とBGB関係者は述べた。
Khoragach村のMaqbul Hossainは、彼の息子のEkramul Islamと一緒に、少額の資本を投資して牛の貿易を行っていると語った。
「クーリグラムのブフルンマリ帽子から3頭の牛を購入しました。 Lalmonirhat SadarのNayarhat牛市場に行って昨日の朝に売ったとき、BGBの男性は牛を捕まえ、インドから持ち込まれたと宣言した。
「私たちが購入した牛を回収しなければ、私たちは資本を失い、貧困に直面するだろう」とMaqbulの息子のEkramulは語った。
同じ村のもうひとつの牛商人であるモザメル・ハーク氏は、KurigramのSingardabri Hatから2万4000頭の牛を購入し、Baymanの男性が販売したNayarhatの牛市場に奪われたと言いました。
「私は少額の資金を投資して事業を始め、私の家族は牛の取引に依存している」と彼は語った。
Lalmonirhat SadarのBarabari村のRafiqul Islamは、KurigramのBhurungamari Hatから牛を購入したと語った。しかし、それは昨日の朝、ナヤラット牛市場への途中で国境警備隊に押収された。
「私は他の牛商人と一緒に牛の購入文書を示したが、BGBの男性は知られていなかった理由でそれらを受け入れなかった」と彼はNGOから借りた少額の資金を投資したと付け加えた。
BGB-15大隊の指揮官であるCol Golam Morshed氏は、自己申告の牛貿易業者は、牛の購入に関する有効な文書を示さなかったと主張した。国境警備隊はインド牛のように牛を押収した。
クーリグラムのバフンマリ帽子の文書は偽造品だ、と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20171107
http://www.thedailystar.net/country/cattle-traders-tears-1487602
関連
