49社がヒルサをインドに輸出することを許可

49社がヒルサをインドに輸出することを許可
[The Daily Star]商務省は昨日、10月9日に始まる予定のドゥルガー・プージャを記念して、49の企業がそれぞれ50トンのヒルサをインドに輸出することを許可する通達を発行した。

企業は、外務省の勧告を引用して今年インドへのヒルサ3,000トンの輸出を同省が承認した9月21日の通達に基づいて申請書を提出していた。

企業は、9月21日の通達に基づいて申請書を提出しており、同通達では、同省は今年、インドへのヒルサ3,000トンの輸出を承認した。

水産省のデータによると、2023~24年度、バングラデシュはインドに664.86トンのヒルサを771万ドルで輸出した。輸出量は同年捕獲された571,342トンのヒルサの1%未満だった。

2022~23年度には1,376.42トンのヒルサが1,368万ドルで輸出され、その年には566,593トンのヒルサが漁獲された。



企業は、9月21日の通達に基づいて申請書を提出しており、同通達では、同省は今年、インドへのヒルサ3,000トンの輸出を承認した。

通常、ヒルサの輸出の決定は水産畜産省から商務省に伝えられるが、同省は今年当初、これに賛成しなかった。

水産省のデータによると、2023~24年度、バングラデシュはインドに664.86トンのヒルサを771万ドルで輸出した。輸出量は同年捕獲された571,342トンのヒルサの1%未満だった。

2022~23年度には1,376.42トンのヒルサが1,368万ドルで輸出され、その年には566,593トンのヒルサが漁獲された。


Bangladesh News/The Daily Star 20240926
https://www.thedailystar.net/business/news/49-firms-allowed-export-hilsa-india-3712146