ブエト当局の通知:学生はいかなる政党、その他の組織にも参加できない

ブエト当局の通知:学生はいかなる政党、その他の組織にも参加できない
[The Daily Star]ビュート当局は、キャンパス内外を問わず、学生はいかなる政治団体にも所属できないと発表した。

この動きは、最高裁判所がキャンパス内での学生の政治活動を許可してから約6か月後に起こった。

土曜日に一流工科大学から出された通知には、「大学が認可したクラブや団体を除き、学生はいかなる政党やその他の組織にも参加できない」と書かれていた。

学生リーダーたちは、この決定は非民主的かつ違憲であるとして、ビュエット知事に直ちに撤回するよう求めた。

ビュエト大学の通知によれば、当局の目的は教育の質を確保し、功績の適切な評価を行い、国際的な学術界における大学の地位を高めることである。

ビュエト大学の学術評議会は9月21日の会議で、学生の政治活動を減らす取り組みの一環としてこの決定を下したと、ビュエト大学の事務局長フォルカン・ウディン氏が署名した通知書には記されている。

「学生は大学の規則を厳守しなければならず、違反した場合は規則の規定に従って適切な懲戒処分を受けることになる」と声明には書かれている。

今年4月1日、高等裁判所は、大学による2019年の学生政治禁止令の効力を停止した。

この差し止め命令は、ビュート高校の学生でありチャトラ連盟の指導者であるイムティアズ・ホセイン・ラヒム・ラビ氏が提出した令状請願に応じて出されたものである。

2019年10月7日、バングラデシュ・チャトラ・リーグの男たちのグループが寮で2年生を殺害した。ビュエット氏はその後、政治活動を禁止した。

昨日連絡を受けた学生福祉担当ディレクターのアル・アミン・シディキ教授は「現状を考慮して決定した」と語った。

いかなる形態の政治的関与がある組織にも学生が会員になることは認められないと彼は付け加えた。

「例えば、スワディナタ・チキサク・パリシャドやバングラデシュ医師会は政治団体ではありませんが、政治的なつながりを持っています。私たちの学生はそのような団体に所属することはできません。」

彼は、ブエト条例の居住および規律委員会第16条に従い、学生が政治組織に参加するには常に学生福祉局の許可が必要であると述べた。

ジャティヤタバディ・チャトラ・ダルの事務局長ナシル・ウディン氏はデイリー・スター紙に対し、「学生政治を禁止するのは違憲かつ非民主的だ。禁止された団体は今後も活動を続けるだろう。多くの学生が嫌がらせを受ける危険にさらされる。ビュエットの学生はチャトラ・リーグ以外の学生団体を歓迎すると信じている」と語った。

バングラデシュチャトラ連盟の会長マシウル・ラーマン・リチャード氏は、「ビュート高校の生徒は全員有権者だ。彼らはどんなグループや意見を支持する自由を持たなければならない。学校側は彼らの自由に干渉してきた。最終的には彼らを犯罪者にするだろうが、それは7月の大規模蜂起の精神に反するだろう」と語った。

チャトラ連合の一派の代表であるマヒル・シャリアール・レザ氏は、「これは政権の独裁的な決定であり、憲法上の権利の侵害だと考えている。これは教育機関を非政治化する計画の一環だ」と語った。

19期生の学生は「私たちはこの決定を強く非難し、当局に決定を変更するよう求める。そうでなければ、必要なら裁判に訴える」と語った。

著名な最高裁判所弁護士のZI・カーン・パンナ氏は、「キャンパス外で学生が何をすべきか、何をすべきでないかについて決定する権利を誰が彼らに与えたのか?」と述べた。

「我々は学生運動のおかげで独立を勝ち取った。成人は誰でもどんな思想も抱くことができる。それは憲法上の権利だ。彼らはバングラデシュ憲法より上位にいない。」

ジャハンギルナガル大学の元経済学教授アヌ・ムハンマド氏は「政治に参加し意見を表明できることは国民の最低限の民主的権利だ。ブエト当局は独裁者のように振舞っている」と語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20240930
https://www.thedailystar.net/youth/education/campus/news/buet-authorities-notice-students-cannot-join-any-political-party-other-orgs-3715146