[The Daily Star]バングラデシュの司法制度は膨大な未処理事件に圧倒されており、多くの人々が何年も、時には何十年も正義を待たされている。新聞報道によると、未解決事件が490万件近くあり、裁判官が深刻に不足しているため、法的手続きは遅く、イライラさせられるものとなっている。司法に対する国民の信頼は損なわれており、この危機の解決策を見つけることが急務となっている。報道によると、事件の約70％は証人審問段階で少なくとも3年以上未処理のままであり、22％は捜査段階で1年以上未処理のままである。潜在的な解決策の1つは、これらの課題に取り組むために切望されている効率性と革新性をもたらす可能性のある人工知能（AI）の使用です。
問題の規模
バングラデシュの裁判所は、国民9万5千人に対して裁判官が1人しかおらず、限界に達している。その結果、訴訟は何年も長引く。この非効率性は単に不便なだけでなく、適時の司法の否定であり、個人、家族、企業に等しく影響を及ぼしている。
AIがどのように役立つか
文書の作成と管理の自動化: AI は、弁護士が法律文書を迅速かつ正確に作成するのに役立ちます。テンプレートを使用して契約書や法律文書の初稿を生成することで、AI ツールは弁護士の貴重な時間を節約できます。法律専門家は反復的なタスクに追われるのではなく、より複雑な問題に集中して、訴訟をより迅速に進めることができます。
法的調査の強化: 法的調査には時間がかかりますが、AI によってそれが変わります。AI 搭載ツールは膨大な量のデータ、判例、法令をざっと調べて、関連情報に素早くアクセスできるようにします。
タスク管理とスケジュール管理: AI は、弁護士や裁判官のスケジュール管理という日常的でありながら重要なタスクを引き継ぐことができます。期限、今後の裁判日、保留中のタスクなどを彼らに通知できます。
若手弁護士のトレーニング: AI は若手弁護士の仮想メンターとして機能し、より早く学習できるよう支援します。AI ツールは法廷のシナリオをシミュレートし、法律草案に対するリアルタイムのフィードバックを提供し、模擬裁判を実施することもできます。
地域の問題に対する地域の解決策
バングラデシュには、法制度の特定のニーズに合わせた AI ソリューションを作成できる可能性があります。地元のテクノロジー企業は、バングラデシュの法律のコンテキストを理解するツールを設計できる独自の立場にあります。これらのテクノロジーに投資することで、バングラデシュは手頃なソリューションを開発し、未処理の訴訟を解消することができます。成功には、法曹界、テクノロジー企業、最高裁判所やバングラデシュ弁護士会などの機関との連携が不可欠です。
バングラデシュとシンガポールの技術企業であるオレインは、すでに自社製品「スーパーアトニー」を通じてAIを活用したソリューションを開発している。オレインの共同創業者兼CEOのサルマン・サイード氏は、同社の革新的なプラットフォームは低コストで業務を拡大し、法的支援に対する高い需要に対応しながら顧客の経費を抑え、弁護士の収益を増やすことで、法務サービスを変革すると述べた。
法律業界からの声
弁護士のライヤン・アミン氏は、「AIは、訴訟管理、法的調査、データ入力などの反復的な作業を自動化するのに役立つ」と指摘する一方、「AIはあくまで補助的なものであり、人間の判断に取って代わってはならない」とも付け加えている。法廷弁護士のラファエル・ラーマン・メヘディ氏も同意見で、「AIは、起草、法的データベース、法廷陳述の記録を手助けできるが、法律では信頼と機密性が極めて重要であり、この点におけるAIの役割には注意が必要だ」と述べている。
結論
AI は、バングラデシュの法制度に長年待ち望まれていた変化をもたらす可能性があります。日常業務の効率化、調査の改善、弁護士のサポートにより、AI は未処理の訴訟を解消し、司法の迅速化に貢献できます。オレイン のような地元企業が革新的なソリューションの提供に乗り出すことで、バングラデシュの法制度はまもなく待望の変革を遂げ、司法が時間どおりに行われるようになるでしょう。
著者は大手スタートアップ企業のチーフ・オブ・スタッフであり、バングラデシュ青年会議所（JCI）の元会長である。
Bangladesh News/The Daily Star 20241002
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/can-ai-help-mitigate-long-pending-legal-cases-3717406
関連
