[The Daily Star]イングランド銀行は水曜日、地政学的緊張と主要経済国の高水準の公的債務により、英国経済は依然として金融市場のショックに対して脆弱であると警告した。
イングランド銀行の金融政策委員会（FPC）は、6月の報告書以降、「金融市場と世界経済には依然として大きな脆弱性が残っている」と述べた。
同銀行は、8月の短期的な市場暴落を例に挙げ、予想外のニュースや一見小さなニュースに対しても市場が強く反応する可能性があることを示した。
同銀行によると、夏の間、予想を下回った米国の雇用統計から米国のAI企業の期待外れの業績、米国と日本の金利決定の相違まで、さまざまな要因が重なり、市場が急騰したという。
イングランド銀行は、「地政学的リスクと不確実性が高まっている現在の時期」によって、市場がさらに混乱する可能性があると警告した。
同銀行の委員会は、原油価格の上昇につながっている中東での最近の緊張の高まりが英国経済に及ぼす影響については具体的に言及しなかった。
イングランド銀行の調査で質問を受けた金融関係者は、英国の金融セクターに対する脅威として、地政学的リスクを最も懸念していることに挙げた。
報告書は、地政学的リスクに加え、「主要経済国の高い公的債務水準」や「人口動態や気候変動などの構造的傾向」によって英国の財政安定性が悪影響を受ける可能性があると指摘した。
同銀行は、市場への打撃が「家計や企業の信用条件の引き締め」につながる可能性があると警告した。
イングランド銀行は8月、インフレが著しく鈍化したのを受けて、2020年初めに新型コロナウイルスのパンデミックが勃発して以来初めて、主要金利を引き下げた。
同銀行は、新型コロナウイルスのパンデミックとロシアのウクライナ侵攻による価格高騰に対抗するため、2021年後半から昨年にかけて借入コストを引き上げていた。
個人向け銀行は金利に関してイングランド銀行の政策を反映する傾向があり、そのため金利の急上昇は住宅ローンを抱える人々を中心に何百万人もの借り手に重くのしかかった。
イングランド銀行は水曜日、「低所得世帯や賃貸住宅居住者の一部は引き続き圧力を受けているものの、住宅ローンの借り手は引き続き金利上昇に対して耐性を示している」と指摘した。
英中銀のアンドリュー・ベイリー総裁は、英国のインフレ率が目標を上回っていることから、中銀は「利下げを急ぎすぎたり、利下げ幅を広げすぎたりしないように注意する必要がある」と述べ、９月は政策金利を５％に据え置いた。
この決定は、米連邦準備制度理事会が50ベーシスポイントの大幅な利下げを決定した翌日に行われた。
市場参加者は、イングランド銀行が次回11月に利下げを行うと予想していた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241004
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/europe/news/bank-england-warns-prolonged-economic-risk-3719231
関連
