[The Daily Star]ソーシャルメディアを閲覧中に、ざらざらとした古びた外観のチャコールブラックのドルイドボウルが目に留まりました。最初は、どこかの大陸間サイトで売りに出されている中世の陶器のアンティーク品に違いないと思いましたが、実際には、持続可能な自然なライフスタイルを推進するブランド「ボヘミアン バングラデシュ」の地元製品であることがわかり、衝撃を受けました。
トラカイト岩の質感の優雅さからインスピレーションを得た、この美しい手作りのテラコッタ ボウルを、スパ風のバスタブの中に置いたところを想像してみてください。植木鉢、食器、ジュエリー、装飾品に焼き土が放つ赤みがかったオレンジの色合いと魅力的な黒い輝きは、誰もが魅了されることでしょう。豪華なバイシャク ランチ、プージャの宴会、女性だけのシュトキ ランチなど、テーブルにはテラコッタの食器が並びます。
昔ながらの黄土色のテラコッタ製品を、エッジの効いたスタイリッシュな外観で提供することで、屋外を屋内に持ち込む傾向のある人々から好評を得ています。フリーマーケットのアイデアとボヘミアン風の外観を磨いた素朴なインテリアは、ダッカの家庭で大流行しています。人々は、手作り、非常に特別、自然、リサイクル可能な職人技の製品というアイデアに魅了されています。
テラコッタの緑色と有機的な印象は、バングラデシュの田園的な生活様式をシックに変身させたいという人々の思いを呼び起こしますが、その数は限られています。
ボホ・バングラデシュの最高経営責任者であるASMアサドゥザマン氏は、地元の陶芸の伝統は素朴な魅力に計り知れない可能性を秘めているが、世界的な美意識に合わせる必要があると感じており、そこでボホ・バングラデシュやアーティストのスマン・ポールによるポールズのようなニッチな店が登場する。これらの店は、私たちの弟子の粘土に高級なポートフォリオを与えている。
職人の手によるテラコッタ
ボヘミアン バングラデシュ は、環境に優しい生活と二酸化炭素排出量の削減という私たちの意図に結びつくテラコッタのライフスタイル陶器を製造しています。同社の製品の多くは、古代の形とざらざらした質感を備えていますが、色と模様に関しては明らかに現代的な外観を備えています。自然で素朴な外観の ボヘミアン の製品は、海、石、貝殻、その他自然界にある生の要素からインスピレーションを得ています。
「私たちの物語は、今日の選択が明日の世界を形作るという、シンプルだが深い認識から始まりました。この精神に導かれ、私たちは原材料の慎重な調達から環境に優しい製造プロセスの優先、あらゆる段階での環境フットプリントの削減まで、ブランドのあらゆる側面を細心の注意を払って管理しています。オーガニックコットンの衣類から生分解性のパッケージまで、私たちの製品は、品質やスタイルを犠牲にすることなく環境への影響を最小限に抑えるよう思慮深く設計されています」と、ボホ・バングラデシュのクリエイティブ・ディレクター、ポロマ・シャリン氏は語る。
「当社の製品は、あらゆる環境、特に磨き上げられた装飾やアールデコ調の外観を好む人にぴったりというわけではありません。当社の製品は、エッジの効いた素朴なインテリア デザインに適しています。当社の製品は、自然に触発され、荒々しく、古びていて、カジュアルなデザインで、ギリシャ風、海岸風、コテージ風、モダンで素朴なスタイルなど、さまざまなバリエーションがあります」とアサドゥッザマン氏は説明します。
バリエーションに関わらず、彼らの製品の素朴なスタイルは、荒々しく自然な美しさを際立たせています。共生 は、古代ベンガルのカングラ スタイルにインスピレーションを得た、見事な装飾テラコッタ コレクションです。コレクションのクラシックな形状は、手作りの粘土の花輪によってさらに引き立てられています。
オールド モカ シリーズは香り高いコーヒー豆で作られ、モカの豊かな色合いを誇ります。このコレクションは、まさに暖かさと心地よさを讃えるものです。たとえば、本物のコーヒー ペイントと撚りロープを使用した ツイーン モカ 壷 は、時代を超えた美しさと職人技を感じさせます。
「ストーンシリーズは、天然の石や岩のありのままの美しさを讃えるものです。このコレクションは、伝統と現代的なデザインを融合させた多様な陶器を提供しています。このコレクションの各作品は、バングラデシュの最高の地元の職人によって細心の注意を払って手作りされており、これらの自然の要素の本質を定義する独特の質感と土っぽい色調を巧みに捉えています」とシャーリンは語ります。
ボヘミアン バングラデシュは、自然の風化した芸術の中に見られる不完全さの美しさを称え、気取らない美しさの魅力を認めています。彼らは倫理的な消費主義を実践し、自然と調和した生活を送ることに尽力していると、ボヘミアンのパワーカップルは保証しています。
これらのユニークな陶器製品は、ダッカのル・メリディアンにある イコンXライフスタイル株式会社 傘下のマルチブランド ストア モスリン で販売されており、同社のオンライン ストアでも購入できる。ボヘミアン バングラデシュ の工房はコックスバザールにあり、海がデザインに影響を与えていることは明らかだ。大きな屋外用ポットなどの製品が開発中である。顧客は主に建築家、インテリア コンサルタント、多くの外交官、そして素朴な美学を好む地元の消費者である。
スマン・ポール'スタジオセラミック は、美術学部陶芸科卒業生の スマン・ポール 自身が手作りした陶器、炻器、釉薬をかけた陶器製品を販売する、美術工芸品の Facebook ページです。彼の作品は主に、日常使いの食器、プランター、人形です。
彼の作品は温かみのある仕上がりで、部屋や食卓を色彩で満たし、彼の職人技の自然な特徴を強調します。彼の作品には、変態 と呼ばれる動物のプランター シリーズがあり、予約注文できます。彼のコレクション「ラウンドスペースの物語」は、釉薬をかけたテラコッタとストーンウェアのダイニング プレートで、睡蓮、真珠、あるいは道端の花からインスピレーションを得たデザインです。これらの美しい作品は、1180 度の溶融温度で作られています。彼のオンライン事業は非常にニッチで、芸術を理解し、高く評価する熱心な顧客がいます。
従来のつまらない陶器に反対
バングラデシュでは、こうした職人による小規模ビジネスが脚光を浴びている一方、伝統的な地元の陶芸家たちの長年の商売は苦境に立たされている。地元の陶芸家のほとんどはフリーランスとして働き、地元市場向けには魅力のない製品を作っている。たとえ田舎の陶芸家たちが芸術的な製品を作っても、彼らにとってマーケティングは痛いところとなる。この局面において、バングラ・マティのような場所が役に立つのだ。
「メーカーと市場を結びつけるのが、バングラ・マティが幅広く行っていることです。モハマドプルのレイエルバザールに倉庫があり、バングラデシュの最高の陶器を仕入れています。各地区には独自のデザインと特色があり、私たちは全国60の陶芸家からそのようなユニークな製品を手に入れることができます」とバングラ・マティのオーナー、シシル・クマール・パル氏は語る。
同氏は、一般的なテラコッタ市場は崩壊しているものの、家庭用装飾品や食器に加工することで陶芸の近代化を図ろうとする陶工たちの商売は好調だと付け加えた。
「商業製品と芸術品には違いがあります。一方は手頃な価格ですが、芸術家が作ったものは当然高価です。粘土製品を現代化することを選択する人は、国内市場で需要があります。しかし、陶芸家コミュニティの大部分は、ほとんど魅力のない一般的な日常的な製品を依然として大量生産しています」とパル氏は説明する。
「私たちは、自然の素朴で生々しい美しさをそのまま形に残し、世界市場向けのライフスタイル製品全般をデザインしたいと考えています。地元のテラコッタの形やスタイルを改造したり、外国人にアピールする現代風にアレンジしたりします」とポロマ・シャリン氏は付け加えた。
テラコッタを愛することは一つのことですが、そのキッチュな魅力に浸り、それをボヘミアンなライフスタイルの一部にすることはまた別の話です。それが何であれ、焦げた黄土色のテラコッタ製品をあなたの一部にしましょう。
Bangladesh News/The Daily Star 20241005
https://www.thedailystar.net/weekend-read/news/earth-elegance-the-allure-artisanal-terracotta-3719771
関連
