[The Daily Star]アイフォン 16シリーズは数週間前に発売され、同時に人間の腎臓を売る人々のオンライン広告が急増した。これらの広告が個人の腎臓を扱っているのか、それとも単に過度に愛着のある友人を扱っているのかを調査した別のレポートがあるが、腎臓とは異なり、アイフォン 16ははるかに強い需要がある。この電話は腎臓ではできないことができる。本棚の後ろに隠された240ボルトの電源コンセントを発見した子供のように人々を熱狂させる追加ボタンなどの新機能が搭載されている。他の革新的な機能には、画面と電子メール機能もある。
隣国インドでアイフォン 16が発売されると、興奮は最高潮に達し、最新のテクノロジーの魔法を手に入れるためだけに20時間以上も列に並んだ人々の話がニュースになった。熱狂的なファンであるフレクセイ・トゥマールも例外ではなかった。「自分のコミュニティで最新デバイスを手に入れる24人目になるなんてありえない」と彼は、割礼のような人生を変えるような出来事のときのような確信を持って語った。
iストア の外にしゃがんでいるところを目撃された フレクセイ は、テクノロジーの発表会というよりはマラソンに備えているように見えました。スナック、ポータブル充電器、そしておそらくキャンプ用品一式で武装した彼は、明らかに運命を受け入れていました。
「ただ24位でいるわけにはいかない。それは社会的自殺だ」と彼は冗談を言い、まるでアイフォンの発売が実際のハンガー・ゲームであるかのように劇的に目を回した。
バングラデシュでも、この熱狂はそれほど変わらない。「うちの子がこれに夢中だから、私も買いました。そうでなければ、買わないと思います」とシャヒン・アハメド・ボルロックスさんはため息をつきながら言った。
彼の娘はハイテク愛好家で、友達の中で一番早くアップル社の最新製品を手に入れたいと熱望していると説明した。
何を生業としているのかと聞かれると、アハメド・ボルロックスさんは「ああ、彼女は幼稚園生です」と何気なく答えた。
当初の興奮にもかかわらず、多くの新しい アイフォン 16 所有者は騙されたと感じている。最大の機能、つまり人々が祖父母の財産を売却した後にこのデバイスを購入する本当の理由は、社会的承認のためだ。アイフォン 16 は、ディナー パーティーで彼らをより魅力的に、より望ましく、より美しく見せてくれるだろう。「新しい AI 強化型 シリ は、私がもっとうまく誘惑するのに役立つと思った」と不満を抱くある顧客は嘆いた。「しかし、その代わりに、彼女は私がすでに逃した会議を思い出させるだけだ。これは一体どんなライフ コーチなのだろう?」
「サムスンからアイフォンに乗り換えたのは、もっとかわいくなると思ったから」とワークスアウト大学の学生ラミサ・クレイミダさんは言う。「新しいアイフォンを買ってもらえなかったから彼氏を変えたの。さらに最悪なことに、彼はアンドロイドが好きなの。貧乏人の考え方をする人と一緒にいるなんて無理」
しかし、新型 アイフォン は、約束したことを果たしていない。アイフォン と関連して、人々をよりかっこよく、より豊かに、より魅力的にしているわけではない。中堅の経営学士課程を卒業し、高級タバコの再流通の専門家 (セールスマン) になったアハメド・バリ氏は、新型デバイスが依然として自分の雇用機会を増やしていないことに不満を漏らした。
アップルは、2025年3月26日に繁栄を祈願して星が完璧に一列に並ぶようにレンズを慎重に再配置したが、バリ氏はそれが目立つことに役立っているとは感じていない。「オフィスで会議があるとき、私たちは全員、重要そうに見えるように自分の携帯電話を机の上に伏せて置きます。でも、どの携帯電話が新しいのかは誰にもわかりません。だから今は、バングラデシュで最も高価な店で購入して、レシートを見せるだけです。」
誰もが必要とする以上のメガピクセルを誇るカメラは、楽々とクールな写真を撮るための聖杯であるはずだ。しかし、どんなに高画質でも、照明の悪さ、ぎこちない笑顔、あるいは自分の姿を見るたびに忍び寄る存在の危機といった現実からユーザーを救うことはできない。世界中のインスタグラム モデルが泣いている――もちろんデジタル加工されているが。
名高いチョウドリー一族のシグマ・チョウドリー氏は、「今年はたった4つしか買わなかった。私の一族は社会の中でイメージを維持しなければならないが、8月5日以降はマネーロンダリングの犯人探しが盛んなので、あまり多くはしたくない」と語った。
アイフォン のおかげで本当にかっこよくなったかと聞かれると、彼はこう答えた。「みんな同じだけど、本当は違う。私はドバイの店で アイフォン を買った。最新のデバイスで一般人より上の地位を得たかった。アイフォン 17 はついに アイフォン を一般人の手の届かないものにしてくれるかもしれない。もちろん、価格がもう少し高くなるだけだけどね！」
Bangladesh News/The Daily Star 20241005
https://www.thedailystar.net/satireday/news/iphone-16-users-claim-biggest-feature-scam-3719791
関連
