公務に捧げた人生

公務に捧げた人生
[The Daily Star]インドの政治界で著名な人物であった元大統領AQMバドルドザ・チョウドリー氏が昨日早朝に亡くなった。

彼は、自らが設立した医療施設であるウッタラ女性医科大学病院で午前3時15分に息を引き取った。享年94歳。

彼の死を悼む妻、息子、二人の娘、孫、そして大勢の友人たちが残された。

バドルドザさんは10月2日に肺感染症で入院した。娘のシャイラ・チョウドリーさんによると、彼は虚血性心疾患を患っていたという。

1930 年 10 月 11 日にクミラで生まれたバドルドザは、専門医および上級政治家として輝かしい人生を送った。

バドルドザ氏は故ジアウル・ラーマン大統領の要請により、1978年に政界入りした。同氏はBNPの初代幹事長に就任した。

ムンシガンジ地区出身の彼は、1947年にダッカのセント・グレゴリー・スクールの入学資格を取得し、1949年にダッカ・カレッジのHSCを修了した。

1954年から1955年にかけて、彼はダッカ医科大学でMBBSを取得し、常にトップクラスの成績を収めました。

彼はロンドン、エディンバラ、グラスゴーの王立内科医会 (FRCP) のフェローでもありました。バングラデシュ内科医外科大学から名誉 FCPS を授与されました。

医学界の著名な教授であるバドルドザ氏は、医療問題を扱うテレビ番組の司会者としても名声を博した。同氏の BTV 番組「アプナー医師」は視聴者にとって必見の番組だった。

バドルドザ氏は国連で3回演説した。独立賞受賞者でもあり、数冊の著書も執筆した。

元大統領は1979年にムンシガンジのスリーナガルから国会議員として初めて選出された。1991年に国会議員に再選された後、教育大臣を務めた。その後、国会議員の副議長となった。

1996年、彼は野党の副党首を務めた。2001年に国会議員に再選された。その後、同年10月から11月まで、当時のBNP政権で短期間外務大臣を務めた。

2001年11月14日、バドルドザ氏はバングラデシュ大統領に選出された。翌年6月21日、当時の首相カレダ・ジア氏が率いるBNPの議会政党が、議員らの信頼を失ったとしてバドルドザ氏に辞任を求めたため、同氏は辞任した。

BNPは、党創設者ジアウル・ラーマン氏の命日に墓参りをしなかったとして同氏を非難した。

2004年5月8日、バドルドザはビカルパ・ダラ・バングラデシュという政党を設立し、亡くなるまで党首を務めた。

哀悼の意

モハメド・シャハブディン大統領、ムハマド・ユヌス首席顧問、および各政党の指導者らは昨日、それぞれ弔意を表すメッセージを送り、バドルドザ氏の死去に深い衝撃を表明した。

大統領はメッセージの中で、バドルドザ氏の死は国の政治にとって取り返しのつかない損失であると述べた。

シャハブッディン氏は亡き魂の永遠の安らぎを祈り、遺族に深い哀悼の意を表した。

ユヌス氏はメッセージの中で、国は優れた公務員であり尊敬される政治家を失ったと述べた。

主任顧問は、バドルドザ氏が医師および公務員として長く広く尊敬されてきた経歴を振り返った。

ユヌス氏は、元大統領は著名な医師として幸福と健康のメッセージを広めたと語った。

「彼は政治の世界に入ったときも同じレベルの献身をもたらした。国会議員を5回務め、90年代の国の民主化移行で重要な役割を果たした。国会での彼の演説はあらゆる信条の政治家から称賛された。」

首席顧問は国民に対し、故政治家の人生から学び、国民の福祉と民主主義のために尽力するよう呼びかけた。

バドルドザ氏は本日のジョール礼拝の後、ムンシガンジのマジドプルにある家族の墓地に埋葬される予定だ。

埋葬に先立ち、本日午前10時にシュリーナガルスタジアムで3回目の追悼式が行われると報道官のジャハンギル・アラム氏が語った。

バドルドザ氏の第1回および第2回の礼拝は、首都バリダラ外交地区にあるウッタラ女子医科大学病院とバイトゥル・アティーク・ジャメ・モスクで行われた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241006
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/obituary/news/life-dedicated-public-service-3720556