[The Daily Star]アワミ連盟政府を倒した大規模な暴動中に首都ジャトラバリで男性2人が殺害された事件をめぐり、2件の訴訟が起こされた。
殺人事件は7月18日と19日に発生し、犯行を取り巻く状況は異なっていたが、ジャトラバリ警察署に提出された7ページの第一訴状(FIR)は、被害者2人の名前、住所、その他の詳細以外はほぼ同一であった。
第63区ジャティヤタバディ・スラミック・ダルの議長を自称する55歳のアブ・バカールは、9月2日にサキブ・ハサン(22歳)とジャハンギル・アラム(50歳)の死亡に関する両訴訟を起こした。
どちらの事件でも同じ442人が告発されている。
さらに、バカール氏はどちらの被害者とも血縁関係がなく、遺族に知らせずに訴訟を起こした。サキブ氏とジャハンギル氏の遺族は悲しみに暮れ、訴訟のことを知らされて驚いた。
シェイク・ハシナ元首相、元閣僚のオバイドゥル・クアデル氏、アミール・ホセイン・アム氏、ハサン・マフムド氏、アサドゥザマン・カーン氏、ディプ・モニ氏、元警察総監AKM・シャヒドゥル・ホク氏、チョードリー・アブドゥッラー・アルマムン氏らが容疑者の中に含まれている。
その他の被告のほとんどはアワミ連盟の指導者や活動家であり、特にジャトラバリ、デムラ、カダムタリ地域出身者である。
ベテラン最高裁判所弁護士のZI・カーン・パンナ氏は、このような事件は裁判の精査に耐えられず、被害者に正義を保証することは不可能だと述べた。
「これらの事件は、人々を嫌がらせすることを目的としているようだ」と彼は述べ、FIRは苦情を証明するために非常に重要であり、事実のみを記載しなければならないと付け加えた。
連絡を受けたジャハンギルさんの18歳の娘でジャトラバリ在住のミティラ・アクテルさんは、「私たちは父親を亡くした。私たちが訴訟を起こすべきだった」と語った。
「その上、その男は近所の数百人を訴えた。今やその人たちは何の理由もなく私たちを憎んでいる。」
彼女はさらに、訴訟を起こしたバカール被告は「明らかに悪意を持っている。彼は自分が傷つけたい人々を告発した」と付け加えた。
「私は父のために正義を求めます。また、私たちに何も言わずに訴訟を起こした男の処罰も求めます。」
サキブさんの父親モルトザ・アラムさんも、この事件について聞いたときは驚いたと語った。
「警察は私の息子を射殺した。しかし告訴は政治指導者や活動家に対するものだ。私は正義を求めている。近いうちに国際刑事裁判所に訴訟を起こすつもりだ。息子を撃った犯人だけを訴えるつもりだ。」
9月23日に連絡を受けたバカール氏は、被害者のために正義を保証するために訴訟を起こしたと述べた。
両件の文言が同一であることについては、同氏はこれ以上議論することはできないと述べた。同氏は再度の電話を要請したが、その後の電話には応答しなかった。
この新聞は、2件の同一事件と同様に、8月20日と21日にバダ警察署に、31歳のスモン・シクダール、28歳のハフィズル・シクダール、30歳のソハグ・ミアの殺害をめぐって3件の事件が起こっていたことも発見した。
これら 3 つの事件は、被害者が 3 か所で異なる時期に殺害されたにもかかわらず、ほぼ同じような経緯と同数の被告人を抱えている。
マスマは、7月19日にウッタル・バダのプラガティ・サラニで息子のスモンが死亡した事件で179人を告訴し、一方アブバカル・シクダーは、7月20日にメルル・バダ地域で息子のハフィズルが死亡した事件で同じ人々を告訴し、別の殺人事件を起こした。
ベラル・ミアさん(35歳)は、8月5日にグルシャン・リンク・ロードで兄ソハグさんが死亡した事件で、178人に対して3件目の訴訟を起こした。
殺人の場所と日付は異なるが、事件の経緯は同一であり、3つの事件の被告人178人は同一人物である。
マスマ氏と連絡を取ることはできなかったが、彼女の夫でバダBNP党首のユースフ・シクダー氏は「党員らの提案に従って彼らを起訴した」と語った。
アブ・バカールという名の別の原告は、「あまりに多くの人が告発されれば、正義は実現できないことは分かっています。しかし、バダの地元BNPのリーダーが告発すべき人々のリストを渡しました。私はその書類に署名しただけです」と語った。
ベラル・ミア氏は「私は被告の名前を挙げた。これらの名前が過去の事件の被告名とどう一致するのかは分からない」と述べた。
ダッカ警視庁の副長官(メディア担当)タレブル・ラーマン氏は、警察は訴訟を起こされたことを理由に誰かを嫌がらせはしていないと述べた。警察は証拠を分析した後、裁判所に捜査報告書を提出する。
警察本部は最近、証拠のない個人の名前を公表しないように警察官に命じた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241007
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/curious-tale-two-cases-3721441
関連