[The Daily Star]国家歳入庁（NBR）は昨日、国内市場での甘味料の価格を下げるため、砂糖輸入関税を30％から15％に引き下げた。
NBRが発表した声明によると、この削減の結果、粗糖の輸入コストは1キログラム（クグ）あたり11.18タカ減少し、精製糖のコストは1キログラムあたり14.26タカ低下することになる。
バングラデシュ国営貿易公社のデータによると、小売価格はダッカで過去1か月間に2パーセント上昇し、現在は1キログラムあたり125タカから135タカとなっている。
NBRは、関税引き下げによって市場価格が下がり、密輸が抑制されると期待している。
業界関係者もそう信じている。
「今回の措置は間違いなく、既存の価格の引き下げと密輸の削減に役立つだろう」と、主要商品輸入・加工業者の一つであるメグナ・グループ・オブ・インダストリーズの副ゼネラルマネージャー、タスリム・シャリアー氏は語った。
商務省がまとめたデータによると、精製業者による粗糖の輸入量は昨年度は138.6万トンだったが、その前の年度は184.9万トンだった。
この削減の結果、粗糖の輸入コストは1クグあたり11.18タカ減少する。
「今回の措置は間違いなく、既存の価格の引き下げと密輸の削減に役立つだろう」と、主要商品輸入・加工業者の一つであるメグナ・グループ・オブ・インダストリーズの副ゼネラルマネージャー、タスリム・シャリアー氏は語った。
しかし、既存の在庫が売却されれば、価格は徐々に下がる可能性があると彼は述べた。
税務当局は、バングラデシュ貿易関税委員会（BTTC）が未精製および精製品種の両方にこの措置を講じ、違法輸入を阻止するために国境地帯での監視を強化することを提案したことを受けて、この決定を下した。
BTTCは、これにより、需要が増加することが多い約5か月後のラマダンの聖なる月の間、価格を安定させることができると述べた。
業界関係者によると、バングラデシュは年間240万トンの砂糖を必要としており、5つの精製業者が主にブラジルから原料砂糖を輸入して総需要の約99％を満たしている。
州立製糖工場は需要のわずか1％しか満たしていない。
バングラデシュの砂糖輸入量は、国境を越えた甘味料の違法流入があるとして精製業者が外国の買い手への発注を控えたため、2023～24年度に大幅に減少した。
商務省がまとめたデータによると、精製業者による粗糖の輸入量は昨年度は138.6万トンだったが、その前の年度は184.9万トンだった。
Bangladesh News/The Daily Star 20241010
https://www.thedailystar.net/business/news/nbr-halves-import-duty-sugar-3724256
関連
