バングラデシュは600万人以上の命を救った

バングラデシュは600万人以上の命を救った
[The Daily Star]国連難民高等弁務官補佐高等弁務官は、昨日、バングラデシュで避難したロヒンギャ難民が自発的に安全で威厳を持たなければならないと述べた。

UNHCRの関係者でもあるヴォルカー・テュルク氏は、ロヒンギャ問題に取り組む際のバングラデシュの役割を高く評価し、同国からの全面的支援を保証した。

「バングラデシュの人々とその権威は、我々の完全な感謝と賞賛を持っています。国境を開いてRohingyasに入ることで、文字通り600万人以上の命を救った」と記者会見で語った。

テュルクがコックス・バザールのロヒンギャ・キャンプへの5日間の訪問を終えた後、国連難民高等弁務官(UNHCR)は首都のホテルで会議を開催した。

「あなたのイニシアチブは非常に高貴で尊敬され、国際社会と国連の全面的な支持が必要です。

指導者は、質問に答えると、「ラカイン州から逃亡した難民の帰還のために戦う必要があることは明らかである。逃げた人々は非常に脆弱で非常に悲惨な状況にあることは明らかです。

ミャンマー政府が危機解決に遅れたことについて、彼は忍耐力を持ち、ロヒンギャスが自国に帰る権利を確保することを強く推奨した。彼は、「我々はまた、収益が持続可能であることを確保する必要もある」と述べた。

委員は、「コックス・バザールのホスト・コミュニティのニーズに注意深く耳を傾けなければならない。

「私たちは、ミャンマー政府とその国民の政府と協力して、ラカイン委員会報告書の実施を支援する必要があります。もちろん、それは容易ではないだろうが、我々はプロセスを開始する必要がある」と彼は言った。

テュルク氏は、昨夜公開されたUNHCRのプレスリリースで、「復帰するためには、安全性と保護の保証が必要であることは明らかです。委員会の報告書の勧告を直ちに実施することには、非常に真剣な取り組みが必要である」と述べた。

ロヒンギャ家庭の3分の1がコックス・バザールのクツパロン難民キャンプで避難所を奪ったが、最近の家族カウントダウンの後に発見された、深刻な健康問題とキャンプの過酷な状況のために脆弱な状況にある。

そのうち約14%が、母親が厳しいキャンプ状態でほとんど支援を受けずに家族を抱いている一方、他の人は重大な健康上の問題や障害に苦しんでいるということが分かった。

UNHCRの声明によると、ミャンマーからの517,643人の難民を含む120,284家族が計数されている、ロヒンギャ難民家族計数の第1段階を終えた後、昨日の調査結果が明らかになった。

UNHCRによると、8月25日以来、ミャンマーのRakhineのムスリム少数派に対するミャンマー当局の拷問に伴い、バングラデシュに約6,07,000人のロヒンギアが逃げたと推定されている。


Bangladesh News/The Daily Star 20171108
http://www.thedailystar.net/backpage/bangladesh-saved-over-600000-lives-1488115