[The Daily Star]ムハマド・ユヌス主席顧問がリセットボタンを押すことについて語ったとき、それはバングラデシュの誇りある歴史を消すことを意味するものではなかった、と昨日彼の報道機関が発表した声明で述べられた。
声明によると、首席顧問はむしろ、バングラデシュの主要機関を弱体化させ、経済を崩壊の瀬戸際に追い込み、何千万人もの国民から投票権と市民的自由を剥奪した腐敗した政治からの新たなスタートを主張していたという。
「リセットボタンを押すと、ソフトウェアがリセットされて最初からやり直します。ハードウェアは変更されません。1971年の独立戦争がバングラデシュのハードウェアを生み出したのです。」
しかし、ユヌス氏の最近のボイス・オブ・アメリカのインタビューを誤解し、改革を求める彼の呼びかけをこの国の歴史的重要性を無視するものだと誤解する人もいる。
ユヌス氏は、暫定政府の主席顧問に就任するため8月8日にダッカに到着すると、7月から8月にかけての大規模な蜂起を「第2の独立」と呼び、最初の独立はバングラデシュの勝利を収めた解放戦争だと述べた。
戦争前、ユヌス氏はミドルテネシー州立大学の助教授を務めていた。バングラデシュの独立が宣言された後、同氏はバングラデシュ国民委員会を結成し、米国政府にバングラデシュを承認するよう説得する全米規模のキャンペーンの先頭に立った。
彼はまた、パキスタン軍による大量虐殺について世界的な認識を高めるためにバングラデシュニュースレターを発行した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241011
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/it-didnt-imply-erasing-countrys-proud-history-3724441
関連
