[Financial Express]特派員
チャンドプル、10月12日：ヒルシャの捕獲、販売、輸送に対する政府の22日間の禁止令が本日（10月13日）から発効される前に、チャンドプル地区の市場では最も美味しい銀色の魚の値段が1キログラムあたり3,000タカに達した。
パドマ川とメグナ川でのヒルサ網漁の禁止は、海から戻ってきたヒルサの母魚が川の甘い水の中で安全かつ快適に卵を産めるようにするため、11月3日まで続く。
チャンドプルで課せられた禁止令は、マトラブ・ウッタル郡のシャトノルからチャンドプル・サダールを経由してハイムチャール郡の端まで（70キロメートル）の地域に及んでいる。
3つの郡には約5万人の漁師が暮らしており、今回の禁止措置により彼らは失業することになるだろうと、サキブ・マジ、オマール・アリ、ラヒム・ガジ、そして影響を受けるチャンドプル・サダールの多くの漁師たちは語った。
禁止令が発効する直前、チャンドプル市内のすべての魚市場でヒルサの価格は1キログラムあたり3,000タカに高騰し、木曜の夕方まで1キログラムあたり2,400～2,500タカで売られていた。
チャンドプル魚揚場における南部諸県からの供給不足がヒルサ価格高騰の主な原因とされ、商人たちも失望していると、ベテラン魚商人のヌルル・イスラム氏（70）らは語った。
金曜日の正午と夕方に地区の町のいくつかの魚市場を訪れた際、この特派員は、南部のボラ、バルグナ、ノアカリの各地区から約150マウンドのヒルサがこのガートに供給されているのを観察しました。
この特派員は、ボロ・ステーション・フィッシュ・ランディング・ガートとして知られる最大かつ最古の魚のガートを訪問した際、ヒルサが豊富に供給されており、魚を買うために遠方からも人々が押し寄せていることを発見した。
客はヒルサを1クグあたり3,000タカで購入していた。ディダル・カーン、モスタファ・カーン、ヌルル・イスラム・ボカウルらベテラン魚商人はこれを過去50年間の記録的な価格と呼んだ。魚市場で法外な値段を見てがっかりした買い手もいた。
ダッカから家族と一緒にやって来たヒルサ愛好家数人が、新鮮なヒルサを購入し、近くのレストランで揚げてもらい、その味を楽しんでいる様子が見られた。
しかし、商人たちは、供給不足のため、魚市場でのヒルサの価格は1クグあたり3,000タカにまで高騰していると語った。
900グラムのヒルサもほぼ同じ価格、1キログラムあたり2,500タカで販売された。
500グラムのヒルサは1クグあたり1500タカで販売され、300グラムのヒルサは1クグあたり700タカで販売されました。
そのため、多くの貧困層や中流階級の人々は、主にベンガルの珍味とみなされている銀色の魚への欲求を満たすために、小さなサイズのヒルサさえ買う余裕がなかった。
退職した政府職員のサルワール・ホセイン氏と他の客は、地区の町にある賑やかな魚市場であるビポニバグ・バザールで、陳列されたヒルサをただ無力に見つめ、がっかりした。
彼らは、ヒルサをインドに輸出しているのは政府の責任だと非難した。ヒルサ1個の値段（2,800タカ）で、4クグの牛肉は簡単に買えると言う人もいた。
ヒルサの切り身は購入できるが、チャンドプルの市場ではまだ流行が始まっていないと彼らは考えている。
魚商協会のシャベ・バラット事務局長は、フィナンシャルエクスプレスに対し、このガートにある魚取引場はすべて、政府の禁止措置が続く11月3日まで閉鎖されたままになると語った。
一方、モハマド・モシヌディン副長官率いる地区行政はヒルサ禁止を成功させるために厳しい措置を講じている。
バングラデシュ沿岸警備隊と河川警察もこの禁止令を効果的に実施する準備ができている。
さらに、チャンドプル・サダール、ハイムチャール、マトラブ・ウッタル郡のさまざまな場所で漁師との意識啓発会議も開催されました。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20241013
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/hilsa-price-hits-record-high-in-chandpur-ahead-of-ban-1728748469/?date=13-10-2024
関連
