[The Daily Star]今年9月初旬まで、マフザ・ベグム氏のスルズ・ハンディクラフト社は、少数のバイヤー向けに、ジュートと綿で作られた環境に優しく、軽量で再利用可能なネットショッピングバッグを製造していた。
そして、それは定期的なものではなかった。努力を払うには、まず買い手からの注文が必要だったからだ。
暫定政府がすべてのスーパーマーケットでポリエチレンとポリプロピレンの買い物袋の使用を禁止する決定を下したため、先月中旬以来、10台の機械を備えた彼女の小さな製造ユニットは、バッグ製造に忙しくしている。
この禁止令は10月1日から発効した。
それ以来、スルズ手工芸品社はスーパーマーケットに2万枚以上のショッピングバッグを供給してきた。現在、ベグム社はスーパーマーケットチェーンからさらに3万2000枚のバッグを供給するよう注文を受けている。
「生分解性バッグは無視され、その使用は限定的で、高級品とみなされていました。しかし今、大きな需要が見受けられます」と彼女は語った。
禁止措置が取られる前、スルズ・ハンディクラフト社は月におよそ1,000個のバッグを製造していた。「当時は毎日2～3台の機械を稼働させることができました」と彼女は言う。
ベグムさんは、環境に優しいバッグの需要増加により、多くの人に雇用機会が生まれたと語った。「私は15人の女性を雇い、自宅でバッグを作ってもらいました」とベグムさんは語った。
環境に優しいバッグも製造しているバエキ・センターのオーナー、タミドゥル・イスラム氏は、政府がスーパーマーケットに生分解性バッグの使用を求める前は、販促品を製造していたと語った。
禁止令が発効して以来、ベキはスーパーマーケットに3万個以上のバッグを供給してきたと彼は語った。
生地の供給不足
ベグム氏とイスラム氏はともに、スーパーマーケットからの需要が非常に高いものの、バッグの製造に使う生地が不足しているために需要に応えることができないと述べた。
さらに、黄麻布や綿織物の価格が急騰したと彼らは語った。
「需要は非常に大きいが、問題は生地の入手が困難だ」とイスラム氏は語った。
同氏によると、禁止以前は生地1ヤードの価格は32タカだったが、現在は38～40タカに値上がりしているという。
「これにより生産コストが増加した」と彼は語った。
もう一つの課題は、ほとんどのスーパーマーケットが支払いをできるだけ遅らせたいと考えていることだと彼は語った。
「私たちは生地を現金で買わなければならないが、ほとんどのスーパーマーケットは私たちに即座に支払いたがらない」とイスラム氏は語った。
「このため、運転資金が不足することになった。毎週支払いを受けていれば、生地メーカーに支払い、生産を中断せずに続けることができただろう」と同氏は語った。
ベグム氏は、バッグ製造に必要な原材料が不足していると語った。
企業側によると、黄麻製品メーカーのほとんどは輸出市場に適した生地の製造に注力しており、低価格の買い物袋に使用される生地の需要急増に対応する準備ができていなかったという。
「スーパーマーケットに供給できるよう、急いで始めなければならなかった」とベグム氏は語った。
最大手小売チェーンのシュワプノのマネージングディレクター、サブビル・H・ナシル氏は、この禁止令は実施上の課題を引き起こしたと語った。
「私たちの店舗では毎日10万枚のショッピングバッグが必要です。1,000～2,000枚ほど届きます…つまり、需要と供給の間に大きなギャップがあるのです」と彼は語った。
ナシル氏は、顧客に過度のプレッシャーをかけないように、6タカから20タカの間でショッピングバッグを提供していると述べた。
「魚と肉には紙袋を2つ使わなければなりません。これは私たちにとってはコストがかかります。しかし、ワックスラミネート紙袋はバングラデシュでは手に入らないので、そうするしかありません」と彼は語った。
「必要なのは、ワックスラミネート紙袋の生産を確保し、麻袋の供給を増やすことだ」と彼は付け加えた。
「すべての顧客がこの取り組みを好意的に受け止めているわけではないので、顧客の間で意識を高めることが必要だ。私たちは顧客にバッグの再利用を奨励している」とナシル氏は語った。
「かつて私たちの祖先はバッグを持って買い物に行っていました。私たちは古い習慣を取り入れる運動を始める必要があります」と彼は語った。
ナシル氏は、袋が不足しているため、客に自分の袋を持参するよう求めていると語った。
同氏は、政府は環境に優しいバッグへの段階的な移行を奨励できたはずだと述べた。
ユニマートの最高経営責任者ムルトザ・ザマン氏は、再利用可能な黄麻布製バッグをさまざまな場所から調達して顧客に提供しているが、十分な供給が得られていないと語った。
さらに、価格を下げることができず、1袋あたりの最低価格は29タカで推移していると彼は述べた。
「政府がバッグメーカーに原材料を確保できれば、彼らにとって大きな助けになるだろう」と彼は語った。
バングラデシュ黄麻多様化製品製造輸出業者協会のモハンマド・ラシェドゥル・カリム・ムンナ会長は、黄麻製のショッピングバッグに多くの関心が寄せられていると語った。
「しかし、業界には低価格のバッグ用の生地を作る準備がなかった。そのようなバッグを作るには別の材料が必要になる。起業家は別途投資しなければならないだろう」と彼は語った。
「したがって、彼らは、環境に優しい買い物袋の義務的使用に関する規則を施行するという政府の保証を必要としている」と彼は述べた。
同氏は、政府はこの禁止措置が少なくとも3年間は有効であるとする官報を発行すべきだと述べた。
「これによりジュートの大きな国内市場が生まれ、多くの雇用が生まれるだろう」と彼は語った。
多角的なジュート製品製造会社クリエーション・プライベート社の取締役も務めるムンナ氏は、政府はスーパーマーケットの運営者と顧客の両方に環境に優しいバッグの使用を奨励するために、スーパーマーケットの売上に対する付加価値税の撤廃も検討すべきだと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241016
https://www.thedailystar.net/business/news/ban-polythene-bags-boon-eco-friendly-sack-makers-3728566
関連
