[The Daily Star]ダッカ商工会議所（DCCI）の調査によると、生産・輸送コストの高さ、市場構造の非効率性による交渉力の限界、季節的な供給、価格変動、生産者の市場アクセスの限界などが、食品インフレを引き起こしている。
この実業家団体は昨日、同団体の敷地内で「食品インフレ：必需品の価格動向の分析」と題するセミナーを開催し、調査結果を発表した。
同国の食料品インフレ率は今年4月以来10％を超えている。
一方、バングラデシュ銀行は需要を抑えてインフレを抑制するために、商業銀行への融資金利である政策金利を引き上げてきたが、全体的なインフレ率は2023年3月以降9％以上で推移している。
2022年5月、政策金利はわずか5％でした。それ以来10回引き上げられ、現在は9.50％となっています。
DCCIの調査では、中間業者を減らし、生産と需要の不均衡により不足している必須食料品を輸入することで、サプライチェーンを強化することを推奨した。
また、地元産および輸入食品の現金メモを追跡するシステムを導入し、生産コストを下げるために肥料、石油、電気などの主要な農業投入物に補助金を出すことも提案した。
DCCIの事務局長（研究開発、政策提唱部門）AKMアサドゥザマン・パトワリ氏が調査結果を発表しました。
地元産品の大半の価格上昇は、農家の生活費の上昇により生産段階で起こっていると主張した。
製品には、粗粒米と上質米、タマネギ、ジャガイモ、レンズ豆、青唐辛子と赤唐辛子、ウコン、ショウガ、ニンニク、瑞魚などが含まれています。
タマネギ、ショウガ、レンズ豆、砂糖、粉ミルク、赤唐辛子などの輸入品の場合、卸売および小売レベルで価格上昇が発生していることがわかった。
同社は、値上げ率は緩やかで、おおむね1桁台にとどまっているが、最大で21％上昇するとしている。
この調査では、企業が資金や技術・研究への投資をより容易に受けられるようにすることも推奨されている。
また、農業マーケティング部門に定期的な監査を実施する権限を与えることも目指した。市場インフラの構築も必要だとしている。
調査の結果、生産コストの上昇が玄米、ブロイラー、牛肉、卵の生産者に影響を与えていることが判明した。
一方、供給不足は、タマネギ、ショウガ、ニンニク、赤アマランサスの価格に影響を与える共通の問題です。
同報告書は、ブロイラー、牛肉、青唐辛子、赤唐辛子の取引には非効率的な市場メカニズムが顕著に表れていると指摘し、輸送費の高さが牛肉、瑞魚、レンズ豆、塩、ウコンの価格に重大な影響を与えていると付け加えた。
DCCI会長のアシュラフ・アーメド氏は、生産者が得ている価格と消費者が支払っている価格に大きな差があると述べた。
また、生産者は仲介業者の存在により適正な価格を得られないとも付け加えた。
時には間接コストも価格上昇の一因となることもあると彼は付け加えた。
「保管、輸送、加工の各段階での投入コストを削減できれば、価格は下がるかもしれない」と彼は語った。
彼はまた、完璧な政策ガイドラインを得るためには、適切な需要と供給のデータ収集とデータ分析および評価が重要であると強調した。
DCCI会長はまた、輸入業者が閑散期に製品を低価格で輸入できるよう「関税カレンダー」を要求した。
バングラデシュ銀行のサイエラ・ユヌス執行役員（調査担当）は、インフレ抑制が中央銀行の最優先事項であると述べた。
彼女は、インフレは非経済的な要因によって引き起こされているため、最近の政策金利の調整にもかかわらず冷え込んでいないと付け加えた。
国際市場の動向、為替レートの変動、輸入コストの増加など他のいくつかの要因もインフレの原因となっていると彼女は付け加えた。
ユヌス氏は価格変動を抑制するために強力な監視が必要だとの意見を述べた。
商務省貿易支援措置部門の共同秘書官サイフディン・アハメド氏は、適切な政策ガイドラインを策定するには正確な市場データ分析が極めて重要だと述べた。
「実際の需要、供給、生産能力、季節的な需要、変動などを調べるために調査を実施する必要がある」と彼は語った。
バングラデシュ統計局のスワジャン・ヘイダー副局長は、需要と供給のギャップが価格高騰を引き起こすことがあると述べた。
同氏はまた、輸送費が価格高騰に与える影響についても別途調査する必要があると述べた。
バングラデシュ貿易関税委員会のモハメド・モシウル・アラム共同委員長は、政府が最近、粗糖輸入に対する関税を引き下げたと語った。
同氏は、輸入は計画的に行う必要があると付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241018
https://www.thedailystar.net/business/news/high-production-and-transport-costs-behind-runaway-food-inflation-3730346
関連
