ダッカ、ハシナ首相復帰へ向けて措置

ダッカ、ハシナ首相復帰へ向けて措置
[The Daily Star]政府は、昨日国際刑事裁判所がハシナ首相に対して逮捕状を発行したことを受けて、解任されたハシナ首相を国に連れ戻すために必要な措置を講じる予定である。

「我々(外務省)は今この知らせを受け取ったばかりだ…彼女を本国に送還するために必要な措置を確実に講じる」と外務省のトゥヒド・ホサイン外務顧問は外務省で記者団に語った。

BSSは「我々には1か月の猶予があり、この目的のために必要な措置を[この時までに]講じるつもりだ」と語ったと報じている。

ハシナ氏の所在について尋ねられたこの外国顧問は、非公式の情報筋によると、同元首相は依然としてニューデリーにいると述べた。

8月5日以降に国外に逃亡した他のアワミ連盟指導者らに関しても、政府は彼らを連れ戻して裁判にかける措置を講じるだろうとトゥヒド氏は述べた。

再編されたICTは昨日、ハシナ氏と、その息子サジーブ・ワゼド・ジョイ氏を含む45人に対し、人道に対する罪の容疑で逮捕状を発行した。

裁判所は当局に対し、11月18日までに被告らを逮捕し、法廷に連行するよう指示した。

「インドのハシナ」

インドは昨日、バングラデシュの国際刑事裁判所が7月から8月の蜂起中に犯された人道に対する罪に関連しハシナ氏に逮捕状を発行したとの報道を見たと述べたが、いかなるコメントも拒否した。

「この件についてはいくつかの報道を目にしている。それ以外にコメントすることはない」と外務省報道官ランディール・ジャイスワル氏はニューデリーで行われた週刊記者会見で質問に答えた。

首相は、ハシナ首相が「安全上の理由から急遽」インドに来たとの以前の発言を思い出し、「彼女は引き続きそうしている」と語ったと、ニューデリー特派員が伝えた。

インドがバングラデシュでいつ通常のビザ業務を再開するかとの質問に対し、ジャイスワル外相は「我々はすでに医療ビザと緊急ビザを発行している。[バングラデシュの]治安状況が改善し、通常のビザ業務の再開に適した状況になれば、そうするつもりだ」と述べた。

この文脈で、彼はインドが過去にバングラデシュの少数民族やヒンズー教徒への攻撃やプージャ・パンダルでの暴力について声明を出していたことを指摘し、「少数民族とその権利の保護についてバングラデシュ当局が与えた保証は実行されなければならない」と述べた。

報道官は、バングラデシュ暫定政府が、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン氏による3月7日の歴史的な演説を記念する祝日を含む、いくつかの国民の祝日を中止したことについての質問には答えなかった。


Bangladesh News/The Daily Star 20241018
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/dhaka-take-steps-bring-back-hasina-3730216