[The Daily Star]左派３政党と法律専門家は昨日、３月７日を建国記念日としないことにした政府の決定は「受け入れられず無責任」だと述べた。
最高裁判所の弁護士、ジ・カーン・パンナ氏は「独立記念日を中止した人々は独立は簡単に達成できると考えていたようだ。だからこそ独立の本当の意味を理解できなかったのだ」と語った。
彼は、郵政電気通信顧問のナヒド・イスラム氏の発言に応えてこのコメントをした。
ナヒド情報顧問は水曜日、現政権はバンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマン氏を国家の父として認めていないと述べた。
パンナ氏は、「バンガバンドゥを国家の父と認めるかどうかは問題ではない。バンガバンドゥが国家の父であることは世界的に認められた事実だ。認めるかどうかに関わらず、彼は常に国家の父であり続けるだろう」と語った。
8月15日の国家追悼日を取り消すことについて、弁護士は「パキスタン建国の父、ムハンマド・アリー・ジンナーの命日を記念することは誰にも禁じられていない。しかし、国家追悼日を記念したい人はそうすることが許されていない」と述べた。
バンガバンドゥを国家の父と認めるかどうかは問題ではありません。バンガバンドゥが国家の父であることは世界的に認められた事実です。
同氏はさらに、3月7日はバングラデシュ人の人生において忘れられない日であり、バンガバンドゥ氏は独立闘争とバングラデシュ民族主義運動において比類のない指導者であったと付け加えた。
バンガバンドゥを国家の父と認めるかどうかは問題ではありません。バンガバンドゥが国家の父であることは世界的に認められた事実です。
一方、バングラデシュ共産党（CPB）は声明で、バンガバンドゥ氏が歴史的演説を行った3月7日や11月4日の憲法記念日などの国民の祝日を無視することは、独立戦争の精神だけでなく、国の歴史と伝統にも反すると述べた。
この動きは受け入れられず、非難されるべきものだと述べた。
「我々は、この暫定政府による最近の多くの決定が政党との協議や意見の反映なしになされたことに驚きをもって見守っている。さらに、一部の個人が解放戦争やその他の問題に関して物議を醸す発言をしているが、これは絶対に受け入れられない」と声明は述べている。
CPBは暫定政府に対し、その活動範囲を定めてそれに従って行動するよう求め、特に司法部門において受け入れ可能な政策の策定を促した。
「『暴徒』に屈していかなる決定を下すのも容認できない」と声明は述べた。
ナヒド氏の発言について、CPBのルヒン・ホセイン・プリンス事務総長は、バンガバンドゥ氏が国家の父であるかどうかは国民が決めるだろうと述べた。
ビプロビ労働者党は声明で、3月7日やその他の国民の祝日をキャンセルするのはよく考えられた決定ではなかったと述べた。
同党のサイフル・ハック書記長は「解放戦争と3月7日をアワミ・ファシスト政権の圧政と結びつける余地はない」と述べた。
「3月7日を他の国民の祝日とともに中止するという決定は、現政権の政治的意図について誤ったメッセージを送り、不必要で不当な論争を引き起こすことになるだろう。」
同氏はさらに、「3月7日を家族中心の国民の祝日と混同する正当な理由はない。さらに、解放戦争と3月7日をアワミ・ファシスト政権の犯罪や大量虐殺行為と関連づける根拠もない」と付け加えた。
同氏は、3月7日の演説は1971年の混乱期における独立闘争における重要な節目だったと述べた。この演説は国民に解放闘争への参加を促し、政治的な方向性を与えた。
「我々の歴史は、輝かしい遺産と、厳しく否定的な遺産の両方に満ちている。どちらも我々の歴史の一部だ。バングラデシュは、独立した主権国家として、歴史の公平な検証に基づき、民主主義の伝統の中で将来の道を確実に歩まなければならない。」
ナヒド氏のバンガバンドゥに関する発言について、サイフル氏はそれは無責任なものだったと述べた。
「暫定政府は、敏感かつ国家的に重要な問題に関して政治的決定や発表を行う前に、一貫して政府を支持してきた国民、政党、社会集団の感情、期待、感情を考慮すべきだ。」
ジャティヤ・サマージタントリク・ダルのアブドゥル・ラブ議長も、3月7日を国民の祝日として取り消した政府を批判し、3月7日の重要性、意義、歴史的価値を理解したり評価したりしないことは自滅的だと付け加えた。
同氏は声明で「このような近視眼的で無分別な決定や不必要な行動は、苦闘する大衆に受け入れられないだろう」と述べた。
「国家に必要な根本的な改革を無視しながら、新たな論争を巻き起こそうとする政府の試みは、反ファシズム運動に参加した勢力の間に分裂を生み出すだろう。」
同氏はさらに、3月7日はバングラデシュ人の人生において忘れられない日であり、バンガバンドゥ氏は独立闘争とバングラデシュ民族主義運動において比類のない指導者であったと付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241018
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/its-unacceptable-3730341
関連
