労働者の不満で衣料品業界は4億ドルの損失

労働者の不満で衣料品業界は4億ドルの損失
[The Daily Star]バングラデシュの衣料品産業は、9月から10月初めにかけての一連の労働争議により、全体で4億ドル近くの生産損失を被ったと輸出業者らが明らかにした。

しかし、バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会(BGMEA)のカンドカー・ラフィクル・イスラム会長によると、主要産業地帯の労働状況が改善したため、業界は現在安定を取り戻しているという。

彼は昨日ダッカのBGMEA事務所で行われた記者会見でこの発言をした。

イスラム氏は、工場が現在通常通り稼働しているため、規律とともに法と秩序を維持することが衣料品業界にとって大きな課題であると強調した。

また、BGMEA長官は、産業部門が十分な燃料供給を受けていないことから、暫定政府に対し、CNG燃料補給ステーションからのガスの使用を許可するよう要請した。

過去数年間、多くの衣料品・繊維企業は、政府のパイプラインからの供給が十分ではないため、燃料補給ステーションから購入した圧縮天然ガス(CNG)を生産設備の電力として使用してきた。

さらに、イスラム氏は当局に対し、工場のほとんどが労働争議の影響を受けているため、今後3か月間、請求書の支払いを怠ったとして工場からガスや電気などの公共サービスを停止しないよう要請した。

さらに、彼は銀行金利を1桁に引き下げるために政府の介入を求め、衣料品産業地帯の安全を確保するために軍が率いる合同治安部隊を結成すべきだと提案した。

BGMEAが提出したその他の要請には、騒乱により9月分の労働者の賃金を支払うことができなかったアシュリアに拠点を置く39の製造工場に無利子の銀行融資を割り当てることも含まれていた。

ビジネスのしやすさを改善することに関して、イスラム氏はチッタゴン港での荷積み・荷降ろし作業を迅速化するために暫定政府の協力を求めた。

BGMEA長官はまた、特定の部門、企業、個人に対する改革や懲罰的措置が、国内の産業活動に悪影響を及ぼさないようにするよう強く求めた。

暫定政府は最近、よりビジネスに優しい環境を作るために、バングラデシュ銀行と国家歳入庁の職員が参加するタスクフォースを結成した。

さらに、電気料金の適正化や十分な供給の確保など、持続可能な電力政策の策定も必要だと同氏は述べた。

BGMEAの要求憲章には、別個の政策を策定して、地元ではジュットと呼ばれる廃布やその他の衣料品のリサイクルを外部の影響から遠ざけることが含まれていた。

アパレルメーカーと輸出業者のためのプラットフォームのディレクター、シャムス・マフムード氏は、BGMEAはより多くの海外の利害関係者を誘致するために継続的に関与していると述べた。

「私たちは常にパートナーやさまざまなブランドに状況の変化について最新情報を伝えています」と彼は語った。対話の一環として、BGMEAはアメリカンアパレルと会合する予定である。 「我々は彼らに現在の状況について最新情報を伝えていく」とマフムード氏は付け加えた。

BGMEAの上級副会長アブドラ・ヒル・ラキブ氏は、欧米諸国が全ての国に対する一般特恵関税制度(GSP)に基づく貿易上の利益を停止したことから、首席顧問に米国に衣料品の関税引き下げを働きかけるよう依頼したと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241020
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/garment-industry-lost-400m-worker-unrest-3731616