[The Daily Star]暫定政府はアワミ連盟と同志政党の政治活動への参加を禁止すると、首席顧問室が昨日発表した。
「過去3回の選挙に参加し、議会に来た人々は国民を不法に欺いた。暫定政府は当然、彼らの政治参加に障害を課すだろう」と首席顧問の特別補佐官マフフジ・アラム氏は述べた。
「これらの障壁がどのように機能するかは、すぐにわかるでしょう。これには法的側面と行政的側面があり、すぐにわかるでしょう。選挙プロセスが始まれば、これらのことはより明確になるでしょう。」
マフフジ氏は10政党との会談後に記者団に説明した。
ALとその同盟国を禁止する可能性についての質問に対して、彼はこれはさまざまな政党との協議の上で決定されるだろうと述べた。
「政府は一方的に決定を下すつもりはない」
昨日、首席顧問のムハマド・ユヌス教授との対話において、一部の政党はALとその同盟を禁止するか、少なくとも次回の総選挙に参加させないように要求した。
ジャティヤ党と他のAL同盟国は会談に招待されていない。
マフフジ氏は、ALの同盟政党が「暗黙の支持を与え、違法な選挙に参加した」ため、政府はALを招待していないと述べた。
「暫定政府は、これらの政党がファシズムの同盟者であり、大量虐殺に同意していたことを明確にしており、彼らは国民に直接反対する立場をとっている。同様の見解が政党からも表明されている。」
選挙管理委員会の構成については、政府は新しい最高選挙管理委員と他の選挙管理委員を任命するための選考委員会を間もなく設置する予定だと述べた。
選挙人名簿の作成など選挙関連の問題に関する議論は、改革委員会の作業と並行して進められる。
昨日の10政党との対話では、選挙、改革、ALの金融犯罪、7月と8月の大量殺人を可能にした者たちの裁判といった問題が話し合われたと、会合に出席したマフフジ氏は語った。
会談で首席顧問は、生活必需品の適正価格、法と秩序の改善、衣料品部門の安定を各当事者に保証した。
また、同会見で首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏は、政府はAL指導者とシェイク・ハシナ元首相がどのようにして国外逃亡に成功したのかを捜査中だと述べた。
8月5日から8日まで政府は存在せず、警察は約1週間ストライキを続けた。その結果、多くのAL指導者が逃亡に成功した。
「我々は彼らを逮捕するために全力を尽くした。我々は今もバングラデシュにいて大量虐殺に関与した者たちを逮捕しようとしている。」
ハシナ氏の逃亡を支援した者たちに対する捜査について問われると、捜査は継続中だと述べた。
物議を醸している顧問の排除と諮問委員会の拡大について、アザド・マジュムダー副報道官は「複数の政党からそのような提案が寄せられている。首席顧問は政党の助言を注意深く聞いた。彼は特定の手続きを経て、この点について全員に通知する予定だ」と述べた。
一方、ユヌス氏との対話の中で、政党側も政府に対し、現在進行中の改革作業が完了したらできるだけ早く次の総選挙を実施するよう圧力をかけた。
彼らは暫定政府に対し、生活必需品の価格高騰の抑制と法と秩序の維持を要求した。
ゴノフォーラム、自由民主党、ジャティヤ・ムクティ評議会、ジャティヤ・ゴノフロント、12党同盟、ガナタントリク・バム・オイキャ、民族主義民主運動（NDM）、バングラデシュ労働党、バングラデシュ・ジャティヤ・サマジタントリク・ダルの指導者は、迎賓館ジャムナでユヌス氏と会談した。
ユヌス氏と政党との一連の対話は、同党の名誉会長カマル・ホセイン博士が率いるゴノフォーラムの9人からなる代表団から始まった。
「我々は改革の完了後、できるだけ早く選挙が実施されることを望んでいる。しかし、期限については何も言及しなかった」とゴノフォーラム調整チームのモスタファ・モフシン・モントゥ議長は会議後に語った。
改革が完了する前に次の総選挙が行われれば、事態は振り出しに戻るだろうと彼は語った。
モントゥ氏は、暫定政府に対し、価格高騰を抑制する措置を取るよう要請したとも述べた。
自由民主党のオリ・アハメド党首は、7月から8月にかけて国民に対して戦闘行為を行ったALを暫定政府に禁止するよう要求した。
「彼らは警察を違法に（国民に対して）利用した。1,500人を殺害、負傷させた。アワミ連盟は『国内の1億8千万人の国民に対して戦争を戦った』ため、禁止されなければならない」とアハメド氏は会合後に記者団に語った。
また、ALはバングラデシュを汚職の温床に変えたとも付け加えた。
バングラデシュ人民党（BJP）のアンダリーブ・ラーマン議長は、ALとその14の政党連合メンバーに対して行動を起こすべきだと述べた。
「アワミ連盟が行政命令によって禁止されるか、高等裁判所の命令によって禁止されるかは別の問題だが、その手続きは開始されるべきだ」と彼は語った。
ジャティヤ・ムクティ評議会のファイズル・ハキム事務局長は、同国の現行憲法は非民主的であるとして、新憲法の制定を要求した。
また、ハシナ氏はインドから送還され裁判にかけられるべきだとも述べた。
「インドに居座りながら、アワミ連盟の会長は陰謀を企てている。これは阻止されなければならない。」
彼は価格高騰の背後にある市場シンジケートの解体を要求した。
彼はまた、国内での配給制度、既製服部門での適切な賃金、25の製糖工場の再開を求めた。
バングラデシュ・ジャソドのシャリフ・ヌルル・アンビア会長は、バンガバンドゥと3月7日に関する政府高官らの最近の発言は物議を醸しており、国民はそれを受け入れなかったと述べた。
「ハシナ前政権の失敗をバンガバンドゥ氏に責任転嫁するのは筋が通らない。だから、我々はその発言は訂正されるべきだと思う」と彼は語った。
労働党のモスタフィズル・ラーマン党首は、他の場所で改革が行われる前に諮問委員会を改革する必要があると述べた。
学生を代表する2人のアドバイザーはうまくやっているが、他のほとんどのアドバイザーは「失敗」している。
「だからこそ、失敗した顧問は諮問委員会から外されるべきである。」
彼はまた、ファシスト政権を支援したとしてジャティヤ党の最高指導者の逮捕と処罰を要求した。
ALとその14の政党連合メンバー、そしてJPはまだユヌス氏との対話に招待されていない。
10月5日、BNP、ジャマート・エ・イスラミ、イスラミ・アンドラン・バングラデシュ、左翼民主同盟、ガナタントラ・マンチャの6党の指導者らが、ジャムナ迎賓館でユヌス氏と対話を行った。
Bangladesh News/The Daily Star 20241020
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/govt-bar-al-political-participation-3731591
関連
