[The Daily Star]警察副警視（ASP）62人の卒業式を延期するという政府の異例の措置により、多くの訓練生の間で警察における将来について不安が生じている。
暫定政府の内務顧問ジャハンギル・アラム・チョウドリー氏と警察監察総監のムハンマド・マイヌル・イスラム氏は、日曜日にバングラデシュ警察学校で予定されていたイベントに出席するためラジシャヒを訪れていた。
しかし、パレード開始予定のわずか数時間前に「延期」が発表された。
62人のASPは第38回および第40回バングラデシュ公務員試験（BCS）で採用され、1年間の研修を無事に修了した後、試用期間中の配属を開始する予定だった。
この突然の動きは、ラジシャヒ大学（RU）の反差別学生運動のコーディネーターであるサラウディン・アマール氏がフェイスブックに投稿した翌日に起こった。
アマール氏は投稿の中で、62人のASP全員がアワミ連盟政権時代に採用されたと主張した。
彼はまた、パレードに参加することについて懸念を示し、「彼ら（ASP）は調査されたのか！」と疑問を呈した。
「卒業式は上層部の指示により延期された。新たな日程は後日発表される」とバングラデシュ警察学校の校長、ムハンマド・マスドゥール・ラーマン・ブイヤン氏はデイリー・スター紙に語った。
住宅アドバイザーからのコメントは得られなかった。
しかし、彼は昨日ラジシャヒ首都圏警察本部で行われた記者会見で、パレード延期の具体的な理由については何も説明しなかった。
パレードが延期された理由を問われると、彼は「すでに説明しました…お元気で」と答えた。
彼はその後すぐに記者会見を突然終了した。
警察幹部は匿名を条件に、62人のASPに対して身元調査が行われ、そのうちの誰かがアワミ連盟と政治的つながりを持っていたかどうかが調べられると述べた。
「職員に関する決定は検証後に下される。その間、訓練生には訓練を継続するよう指示されている」と当局者は述べた。
同アカデミーの校長マスドゥール・ラーマン氏は、パレードが政治的監視のために延期されたとの見方を否定した。
「これは上級当局の指示によるもので、検証目的ではない」と彼は付け加えた。
あるASP研修生は突然の変化に不満を表明した。
「私たちは閉幕パレードの準備をしていたのですが、突然、パレードは延期され、訓練は継続されるという知らせを受けました。私たちは次に何が起こるのか全くわかりません。」
研修生は6年前に始まった第40期BCS採用プロセスを経た。
警察筋によると、65人のASP訓練生が1年間の訓練を受けており、そのうち3人は第38BCSから、62人は第40BCSからだった。しかし、第40BCSの訓練生3人が最終試験に不合格となり、卒業するのは62人となった。
「非常に厳しい試験と厳しい訓練を通過したにもかかわらず、私たちは今、宙ぶらりんの状態です。予定が遅れたりキャンセルされたりしたら、これまでの努力がすべて無駄になってしまいます」と研修生は付け加えた。
元警察長官のヌルル・フダ氏はこの事件を「異例の措置」と呼んだ。
「違法ではないが、このような措置が一団全体に対して取られたことはこれまでなかった。訓練中、訓練生の中にはさまざまな論理的理由から仕事から外される者もいる。しかし、パレード一団全体の延期はおそらく前例がなく、少々異例だ」とフダ氏はデイリー・スター紙に語った。
しかし、RUユニットの反差別学生運動のコーディネーターであるサラウディン・アマール氏は、この動きを歓迎した。
「調査後、適切な人物が任命されるべきだ」と彼はデイリー・スター紙に語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20241021
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/future-62-asps-now-the-air-3732321
関連
