[The Daily Star]昨日、シェイク・ハシナ首相の辞任書に対するモハメド・シャハブッディン大統領の発言と、法律顧問のアシフ・ナズルル氏による大統領に対する公の叱責をめぐって憶測と議論が飛び交った。
すべてはマナブ・ザミン紙の編集長マティウル・ラーマン・チョウドリー氏が大統領と会談し、日曜版同紙の政治誌「ジャナタル・チョーク」が二人の会話を掲載したことから始まった。
記事は、ハシナ首相が辞任したと聞いたが、証拠となる文書は持っていないと大統領が語ったと伝えている。
「何度も（辞職書の受け取りを）試みたが、失敗した。彼女には時間がなかったのかもしれない。」
「事態が収束したある日、閣僚が辞表のコピーを取りに来た。私もそれを探していると伝えた」と大統領はマティウル氏に語った。
大統領の主張に対し、法律顧問は昨日、この件に関する大統領の発言は不正行為に等しいとし、もし大統領が主張を曲げないのであれば、政府は大統領の立場を再考すべきだと述べた。
顧問の発言から数時間後、バンガババンは声明で、解決済みの問題から議論をかき立て、政府に恥をかかせるようなことは控えるよう全員に求めた。
法律顧問は記者団に対し、「国民の前で発言したことと矛盾するなら、それは不正行為に等しい。そうなると、大統領としての職務を遂行する精神的能力があるかどうかという疑問が生じる。こうした疑問が生じるかもしれない…あなたはその余地を作ったのだ」と語った。
ナズルル氏は、ハシナ大統領が大規模な暴動に直面して国外に逃亡した数時間後の8月5日に国民に向けて行った演説に言及していた。
彼はまた、大統領の発言は嘘だと述べた。
顧問は、大統領が声明を堅持するならば、暫定政府の諮問委員会が大統領が現職に留まる資格があるかどうかを議論するだろうと述べた。
ハシナ氏の解任後、大統領は国民に向けた演説で「シェイク・ハシナ首相が大統領に辞表を提出し、私がそれを受理したことはご承知のとおりだ」と述べた。
法律顧問はまた、最高裁判所に諮問管轄権を与えている憲法第106条に従って大統領が行った要請に応じて最高裁判所の控訴部が送った意見にも言及した。
最高裁は、首相は辞任しており、大統領には首席顧問やその他の顧問を任命する権限があると述べた。
同顧問はさらに、最高裁判所長官と上訴裁判所の判事がその意見に署名しており、大統領もその意見を見て受け取り、署名したことを強調した。
「憲法には、身体的または精神的能力がない場合、あるいは重大な違法行為を犯した場合、大統領職にとどまるかどうかについて措置を講じる余地があると規定されていることを我々は知っている」と同氏は述べた。
政府は辞表を提出し、国民に公開できるかとの質問に対し、ナズルル氏は「もし彼女が辞職したのなら、大統領に辞職したことになる。辞表は大統領府にあるはずで、バングラデシュ憲法によれば、いかなる法廷でも質問できない。彼（大統領）自身が辞表は手渡され、受け取ったと言っている…もし彼が辞表は手元にないと言っているのなら、辞表をどうしたのかは彼に聞かなければならない」と述べた。
憲法第57条(a)によれば、首相が大統領に辞表を提出していつでも辞職した場合、首相職は空席となる。
バンガババンは昨日、最高裁判所の意見を記した文書を提出した。その文書には、「国の現状では、首相（シェイク・ハシナ氏）が辞任し、大統領が2024年8月6日に第12議会を解散したため、憲法第48条（3）に基づき大統領が首相の助言を受け入れることは不可能であった」と記されている。
裁判所は、憲法に暫定政府の樹立に関する規定がないため、大統領は緊急時に首席顧問およびその他の顧問を任命し、その空白を埋めて国家の行政活動を遂行することができると述べた。
昨日、ナズルル氏は記者団に対し、同じ文書の最初の行を示した。
ワケル・ウズ・ザマン陸軍総司令官は8月5日、国民に向けたテレビ演説で、ハシナ首相が辞任し、暫定政府が樹立されて国を運営すると述べた。
しかし、混乱は、ハシナ首相の息子サジーブ・ワゼド氏が8月第2週にロイター通信のインタビューで「母は正式に辞任したことはない。辞任する時間もなかった」と述べたことで始まった。
「彼女は声明を発表し、辞表を提出するつもりでした。しかし、抗議者たちが首相官邸に向かって行進し始めたのです。そして時間がありませんでした。私の母は荷物も準備していませんでした。憲法上、彼女はまだバングラデシュの首相なのです。」
反差別学生運動の主要コーディネーターであるハスナット・アブドラ氏は昨日、フェイスブックへの投稿で、シェイク・ハシナ氏は追放されたため辞任は不要になったと述べた。
「ハシナ大統領は打倒された。非合法な政府は国民の大規模な蜂起によって排除された。辞任の必要はない」と彼は書いた。
運動のコーディネーターの中には、政権が倒れる数か月前にアワミ連盟によって指名された大統領の解任をさまざまな機会に要求した者もいた。
首席顧問室の情報筋によると、首席顧問は昨日、いくつかの書類に署名し、それを大統領の承認を得るためにバンガババンに送付した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241022
https://www.thedailystar.net/top-news/news/hasinas-resignation-debate-swirls-around-presidents-remark-3733246
関連
