[Financial Express]ワシントンの裁判所は、財務・商業顧問のサレフディン・アハメド博士と中央銀行総裁のアフサン・H・マンスール博士に対する逮捕状を執行停止した。
この行動は、金曜日に米国でバングラデシュを代表する弁護士らが迅速に介入したことを受けて起こった。
カール・J・ニコルズ地方判事はこれに先立ち、連邦保安官局に対し、24時間以内にこの2人を拘留するよう指示した。
令状は、彼らが10月21日から26日まで国際通貨基金（IMF）と世界銀行グループの年次総会に出席するために米国の首都に滞在していたときに発行された。
しかし、これは2006年にこの訴訟が提起されて以来、バングラデシュにとって初の出廷となり、政府は令状の発行に異議を唱えた。
アハメド医師とマンスール医師はワシントンで危険な状況に陥り、捕まるのを避けるために安全策を取らざるを得なかった。
この訴訟は、1997年にアワミ連盟政権時代にバングラデシュ北部のはしけ搭載型発電所の契約を獲得したスミス・コージェネレーション（バングラデシュ）社に関するものである。
ファイナンシャル・エクスプレスは最新の状況についてマンスール博士に連絡を取った。
同氏は、米裁判所が逮捕状を執行停止したことに安堵の意を表し、「突然の逮捕状発行で問題に直面したが、弁護士が迅速に対応し、裁判所は命令を執行停止した」と述べた。
マンスール博士は、公聴会が日曜日に予定されていることを指摘した。
これに先立ち、最近外務省特使に任命されたジャーナリストのムシュフィクル・ファザル・アンサレイ氏は、自身のフェイスブックアカウントで令状の停止を報告した。
スミス・コージェネレーションは、アワミ連盟政府との契約解除に対する賠償を求めて米国の裁判所に訴訟を起こしたと彼は説明した。
同社は1997年にバングラデシュ北部にはしけ船搭載型発電所を建設するための電力購入契約を締結した。
訴訟が始まってほぼ25年が経った後、ワシントンDC巡回裁判所は、主に管轄権を問わない判決を下したが、金曜日に裁判所によって差し止められたと、米国務省の定例記者会見で長年バングラデシュの民主主義と人権を擁護してきたアンサリー氏は書いている。
米国に拠点を置く法律ニュースメディア「ロー360」によると、ニコルズ判事はスミス・コージェネレーションの両役員の拘留要請を認め、両役員をバングラデシュ金融業界の「最高幹部2人」と呼んだ。
バングラデシュは、審理中に裁判官が電力会社の拘留要請をこれほど短期間で認めた決定を非難し、裁判所の行動が主権国家を代表する彼らの重要な義務を妨害したと述べた。
スミス・コジェネレーション は デュアン・モリス LLP および カルベラー LLP の弁護士によって代理されており、一方、バングラデシュは フォーリー・ホアグ LLP の弁護士によって代理されています。
この訴訟は「スミス・コージェネレーション（バングラデシュ）社対バングラデシュ電力開発委員会他」と題され、米国コロンビア特別区地方裁判所において訴訟番号1:06-履歴書-01827が付されている。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20241027
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/us-court-stays-arrest-warrant-for-salehuddin-ahsan-mansur-1729962576/?date=27-10-2024
関連
