学生を殺害した警官を処罰するには転勤だけでは不十分

学生を殺害した警官を処罰するには転勤だけでは不十分
[The Daily Star]反差別学生運動の中心的コーディネーターであるサルジス・アラム氏は昨日、7月の暴動中に学生を殺害するなど不正行為を行ったとされる警察官を異動させるだけでは、懲罰としては全く不十分だと述べた。

サルジス氏は、ランガプール首都圏警察の創設6周年を記念してランガプールで開かれた集会で演説した。

サルジス氏は、7月16日に警察の発砲によりランガプールのベグム・ロケヤ大学の学生アブ・サイードさんが死亡した事件に言及し、責任のある警官らに対し、国の法制度の下で説明責任を果たすよう求めた。

「一部の警察官は、最近の出来事によって生じた信頼の欠如を無視し、特定の政治派閥や政党のために行動し続けている」と彼は述べた。

彼は、適切な懲罰措置がなければ、バングラデシュでは将来、より大きな暴動やさらなる流血が起こる可能性があると強調した。

彼はまた、虚偽の事件を通じて警察が金銭的に搾取されているとの疑惑に対する懸念や、ある政党が支配し他の政党を抑圧してきた統治システムによる搾取の連鎖が続いていることに対する失望を表明した。

「これは、アブ・サイードのような殉教者たちが思い描き、命を捧げたバングラデシュではない」と彼は付け加えた。

ジャティヨ党の指導者や活動家による抗議が広がる中、サルジス氏は昨日、警察長官のモイヌル・イスラム氏に付き添われてラングプールを訪れ、いくつかの会合に出席し、アブ・サイード氏の墓で祈りを捧げた。

10月14日、JPは、学生運動のコーディネーターであるサルジス氏とハスナット・アブドラ氏が党を全国対話から排除すると発言したため、ランプルでは両氏を「歓迎されない」と公式に宣言した。

JPの指導者と活動家らは昨日、サルジス氏のランプル訪問に抗議してランプルのさまざまな地域で抗議活動を行った。

昨日、BRURの別のプログラムで講演したサルジス氏は、過去16年間、特に2014年、2018年、2024年の総選挙でシェイク・ハシナ政権を正当化した人々は、そのファシスト政権の同盟者であると述べた。

「ジャティヨ党のこれらの党員、これらの日和見主義者は、車、大臣の管轄区域内の家、給料、国会議員の席、あるいは入札操作や恐喝に関与するためだけに野党の役割を担っている。現在、これらの偽善者は立派なふりをしている。国をこのような状態にした彼ら一人一人は、法の裁きを受けなければならない」と彼は語った。

サルジス氏は、学生と市民による大集会が間もなくラングプールで開催されると述べた。同氏は「暫定政府の学生顧問2名とともに、反差別学生運動の全綱領がラングプールの地盤を揺るがし、路上でファシストの協力者をいかにして打ち負かすことができるかを示すだろう」と語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20241027
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/transfers-not-enough-punish-cops-who-killed-students-3737111