大統領解任の試み:BNP、学生運動と対立

大統領解任の試み:BNP、学生運動と対立
[The Daily Star]「現時点で、憲法上の空白を生み出す可能性のある性急な措置を取ることは不適切だろう。」 

同党の立場は反差別学生運動とは全く対照的である。

双方は友好的で協調性があり、いかなる対立も望んでいないことをわざわざ強調しているが、自らの立場への支持を集めるために他党との協議も続けている。

一方、BNPは、憲法上の空白は危険であり、危機につながる可能性があるとしてこれに反対している。

10月23日、BNPのトップ3人が首席顧問のムハマド・ユヌス教授と会談し、大統領の解任によって憲法上の危機が生じる可能性があると警告した。

「現時点で、憲法上の空白を生み出す可能性のある性急な措置を取ることは不適切だろう。」

モハメド・シャハブディン大統領を解任するかどうかについての暫定政府の決定は、依然として「政治的コンセンサス」を待っている。BNPは、同大統領を解任すればハシナ政権後のバングラデシュで不必要な混乱が生じると考えているためだ。

同党の立場は反差別学生運動とは全く対照的である。

双方は友好的で協調性があり、いかなる対立も望んでいないことをわざわざ強調しているが、自らの立場への支持を集めるために他党との協議も続けている。

学生たちは大統領をハシナ政権の15年間の遺物とみなしており、勝利を収めるためには大統領を退陣させなければならないと信じている。

彼らはジャマーアト・エ・イスラミとイスラミ・アンドラン・バングラデシュの指導者と会談し、大統領の解任を求める要求に同意した。

一方、BNPは、憲法上の空白は危険であり、危機につながる可能性があるとしてこれに反対している。

党幹部らは、運動の感情を傷つけるようなコメントはしないが、このような動きがどのようにして民主的なプロセスを妨げる混乱した状況をもたらす可能性があるのか説明すると述べた。

BNP副議長モハメド・シャージャハン氏は昨日、デイリー・スター紙に対し、「われわれの立場は強硬なものではない」と語った。

BNPは他党との協議を通じて「選挙プロセスを妨げるいかなる危機もあってはならない」という合意に達したいと同氏は述べた。

BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日、暫定政府に対し、この問題に関していかなる軽率な決定も下すべきではないと改めて嘆願した。

「現時点で、憲法の空白を生み出す可能性のある性急な措置を取ることは不適切だ」と彼はシェール・エ・バングラ・ナガルで語った。

反差別学生運動とそれに賛同する市民プラットフォームであるジャティヤ・ナゴリック委員会の代表団は、土曜日の夜に大統領の解任についてBNP指導者らと会談した。

その会合に関して、ファクルル氏は、この問題は党のフォーラムで議論され、その後党が立場を明らかにするだろうと述べた。

「我々は以前から、バングラデシュの革命を強固にし、国民蜂起の成果を確保するには、国民の団結が不可欠だと述べてきた。いかなる決定も憲法手続きに沿ったものでなければならない。そのためには、選挙実施に向けた即時の改革が必要だ」とファクルル氏は付け加えた。

情報筋によると、BNPの指導者らは木曜日、BNP議長のグルシャン事務所で12党連合との会合を開き、国家の団結を強調してこの問題について議論し、当面大統領の罷免には反対するというメッセージを伝えた。

「我々は重要な時期を迎えており、大統領の解任をめぐる新たな混乱は望んでいない。いかなる新たな混乱も選挙プロセスを妨げるだけだ。したがって、BNPの発言は我々の見解と全く同じだ」と12党連合の広報担当者シャハダット・ホセイン・セリム氏は昨日デイリー・スター紙に語った。

BNP常任委員のナズルル・イスラム・カーン氏とセリマ・ラーマン氏、副委員長のアブドゥル・アワル・ミントゥー氏とモハマド・シャージャハーン氏が12党会合に出席した。

BNPはジャティヤタバディ・サマモナ・ジョテとも会合を開き、同じメッセージを伝えた。

ジャティヤタバディ・サマモナ・ジョテのコーディネーター、ファリドゥッザマン・ファルハド氏も、憲法上の空白を生み出すような動きは望んでいないと述べた。

「我々はBNPの立場に非常に同調している。明確な選挙ロードマップを望んでいる」と彼は語った。

バングラデシュ人民党のアンダリーブ・ラーマン・パルタ議長は、「憲法上の空白状態を作り出すのは賢明ではないというのが我々の見解だ。我々はBNPと同じ意見だ」と述べた。

しかし、両当事者はこの問題についてまだ正式に話し合っていないと彼は述べた。

革命労働者党の書記長であり、ガナタントラ・マンチャの指導者でもあるサイフル・ハック氏は、大統領が自主的に辞任しない場合、大統領解任に向けたいかなる取り組みも、すでに不安定な政治情勢を複雑化し、選挙プロセスを妨げる可能性があると述べた。

「だから、今はそういった複雑な事態は望んでいないんです。」

しかし、ガナタントラ・マンチャの公式の立場はまだ決まっていないと彼は述べた。

10月23日、BNPのトップ3人が首席顧問のムハマド・ユヌス教授と会談し、大統領の解任によって憲法上の危機が生じる可能性があると警告した。


Bangladesh News/The Daily Star 20241028
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/bid-remove-president-bnp-odds-student-movement-3738221