[The Daily Star]反差別学生運動の指導者3人は昨日、アワミ連盟と他の10政党、および過去3回の総選挙に対して提出していた2件の訴訟を取り下げた。
彼らの弁護士アフサンル・カリム氏は、月曜日に高等裁判所に提出された請願を取り下げた。
彼はファテマ・ナジブ判事とシクダール・マフムドゥール判事からなる高等裁判所の裁判官団に対し、依頼人たちは請願を進めないだろうと語った。
その後、裁判所は請願書を「提出されていない」、つまり適切に提出されなかったとして却下した。
しかし、弁護士は撤退の理由を明らかにしなかった。
「私の依頼人は、裁判所での請願を進めないよう私に指示した。その決定の理由は分からない」と彼は昨日デイリー・スター紙に語った。
月曜日、運動の主催者であるアブル・ハスナット（別名ハスナット・アブドラ）、運動の主要コーディネーターの一人で現在は7月殉教者記念財団の事務局長を務めるサルジス・アラム、およびアシスタントコーディネーターのハシブル・イスラムは、それぞれの弁護士を通じて2件の別個の令状請願書を提出した。
ある人は、ALと他の10政党のすべての政治活動を禁止し、将来のすべての選挙から彼らを締め出す規則を求めた。
また、同委員会は、これらの政党を「国民を無差別に殺害し、民主的な制度を破壊し、違憲的に国家権力を奪取するテロ組織」と宣言する規則の制定も求めた。
もう一つの請願は、AL政権下で2014年、2018年、2024年に行われた3回の国政選挙の結果を無効にする規則を求めた。
これらの投票は合法的な権限なしに実施され、法的承認も受けていないと報告書は述べた。
請願書はまた、3回の選挙でこれら11政党から選出された国会議員がなぜ扇動罪に問われないのかを問う規則や、議員らが政府から受けた土地や免税車両などの利益を取り消す高等裁判所の指示も求めていた。
本紙はサルジス氏とハスナット氏にコメントを求めたが、連絡が取れなかった。
ハシブル・イスラム氏はデイリー・スター紙に「請願書は取り下げられたが、今後は請願書が編集された後に法的措置が取られるだろう」と語った。
「学生運動中にアワミ連盟に味方した政党は政治活動を禁止される。」
匿名を希望した同運動の他のトップリーダー２人は、請願書撤回の背後にある２つの理由を述べた。
理由の一つは、請願書が運動の他の指導者と協議することなく提出されたこと、そしてもう一つは請願書が提出された反対政党のいくつかが実際には運動中学生側に立っていたことだと彼らは述べた。
AL を除けば、他の政党はジャティヤ党 (エルシャド) です。ジャティヤ・サマジタントリク・ダル（JSD）;ビカルパダラ バングラデシュ;タリカット連邦。バングラデシュ共産党（CPB）。自由民主党（LDP）;ジャティヤ パーティー (マンジュ);ガナタントリ・ダル。マルクス・レーニン主義者（バルア）。そしてバングラデシュ社会党。
請願書にJSDの名前を挙げた際、ASMアブドゥル・ラブ率いるJSD事務所の住所を記載したが、「マルクス・レーニン主義者（バルーア）」には事務所の住所がなく、この名前を持つ登録政党は存在しない。
請願書にはバングラデシュ社会党の事務所住所も記載されていなかった。バングラデシュ社会党（BASAD）は英語での名称として「バングラデシュ社会党」を使用している。
これらの政党のうち、LDP、CPB、BASAD、そしてラブが率いるJSDは、長年AL政府に反対する運動を展開し、割り当て改革運動の際には学生側に味方していたため、請願書にこれらの政党が含まれていたことは多くの人々を激怒させた。
「ハスナット氏とサルジス氏は、我々と最終的な協議をすることなく、請願書を提出した。請願書提出後に我々は会議を開き、批判に直面し、請願書を取り下げる決定を下した」とリーダーの一人は昨日デイリー・スター紙に語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20241030
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/petitions-against-al-10-parties-withdrawn-3739471
関連
