[The Daily Star]バングラデシュの舞台芸術界の巨匠、マスード・アリ・カーン氏が昨日、首都グリーンロードの自宅で亡くなり、70年以上にわたる比類のない芸術的才能という素晴らしい遺産を残した。
彼は95歳でした。
バングラデシュの先駆的な劇団であるドラマサークルの創設メンバーであるカーンは、単なる俳優ではなく、舞台、映画、テレビ、ラジオを行き来し、その並外れた才能と奥深い演技で観客を魅了した文化的アイコンでした。
芸術への情熱の世界に生まれたカーンは、10歳の若さで「ラナ・プラタップ・シン」でデビューし、演劇の道を歩み始めました。この早いスタートは、バングラデシュの舞台芸術を根本的に変えるキャリアの先駆けとなりました。彼のフィルモグラフィーには、「ジョナキル アルo」、「ディプ番号-2」、「マティル・モイナ」、「モラ・バリル・ボウ」、「ドゥイ・ドゥアリ」など、時代を超えた名作が含まれており、それぞれのパフォーマンスが彼の名前を国の文化意識に深く刻み込んでいます。
テレビ視聴者は、「コタオ・ケウ・ネイ」や「エイ・ソブ・ディン・ラトリ」などの画期的なシリーズで彼を懐かしく思い出します。これらのシリーズでは、彼の繊細な描写により、登場人物が単なる脚本から生き生きとした存在へと変化しました。「ディプ番号-2」での教師役は特に若い世代に愛され、年齢層を超えてつながる彼の並外れた能力を示しました。
カーンの演劇への貢献も同様に記念碑的でした。ドラマ サークルの中心メンバーとして、「ロクト コロビ」、「ラージャ オ ラーニ」、「オイディプス」などの画期的な作品に主演し、他に類を見ない多才さを発揮しました。年齢を重ねるにつれて、徐々に演技活動が減っても、彼の演技に対する献身は揺るぎませんでした。
彼の並外れた貢献は認められました。カーンは生涯を通じて、名誉あるエクシェイ・パダック賞、ハレド・カーン賞、メリル・プロトム・アロ生涯功労賞など、数多くの栄誉を受けました。
芸術家仲間たちは深い尊敬の念をもって彼について語った。
マムヌール・ラシッドは彼を「私たちの遺産」と表現し、アブール・ハヤットは彼を「導きの光」であり「洗練された人」と呼んだ。ケラマット・ムーラは彼を心温かい人だと思い出し、タリク・アナム・カーンは芸術と仲間の芸術家に対する彼の深い尊敬を称賛した。
晩年、身体的な制約があったにもかかわらず、カーンの演技に対する愛情が薄れることはなかった。車椅子生活になっても、カーンは芸術に対する情熱を人にも伝染させ続け、かつては「神よ、他の人の演技を観る私の能力を奪わないで下さい」と感動的に語った。
カーン氏には妻と二人の子供が残された。
彼は今日、マニクガンジのシンギアール郡にある祖先の村パリルで金曜の祈りを捧げた後、埋葬される予定である。
マスード・アリ・カーンの不朽の名演は幕を閉じたかもしれないが、彼の芸術的遺産はこれからも何世代にもわたるパフォーマーたちにインスピレーションを与え続けるだろう。
彼は人生という大舞台で主役を務めた俳優であり、その最後の幕切れはバングラデシュの文化的風景にかけがえのない空白を残した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241101
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/obituary/news/thespians-final-bow-3741911
関連
