司法を政治的干渉から守る

[The Daily Star]司法の適切な独立性を確保するためには、司法は政治的干渉から自由でなければならない、と昨日の討論会で発言者たちは述べた。

「司法の独立:国家の全面的改革」と題されたこの討論会は、マスダール・ホサイン(司法分離)事件の最高裁判決25周年と指令実施17周年を記念して、大学出版局(UPL)が首都の事務所で主催した。

このイベントで演説した最高裁判所の上級弁護士サラ・ホサイン氏は、「司法は制度的にだけでなく職業的にも独立していなければならない。裁判官の任命と解任は透明性のために特定の規則や基準に基づいて行われなければならない」と述べた。

多くの下級裁判所の判事が多くの著名人の保釈を拒否したが、彼らは依然として良い立場にあると、バングラデシュ法律援助・サービス信託(BLAST)の名誉理事でもあるホサイン法廷弁護士は語った。

ムハマド・ユヌス教授のような著名人に対する訴訟で保釈を認めるには、裁判官の中には多くの要素を考慮しなければならなかった人もいると彼女は語った。

ダッカ大学の元法学教師であるリドワヌル・ハック博士は、司法は制度として認められなければならないと述べた。

「下級裁判所は過去15年間、当時の政府に支配され、完全に従属的だった。当時の政府に関わった多くの人々が下級裁判所を利用して数千万タカを稼いだ」と彼は語った。

元最高裁判所長官のABMカイルル・ハック氏は暫定政府制度の廃止に大きな役割を果たし、これにより司法が政治化されたと彼は付け加えた。

人々、特に野党指導者や活動家に対して虚偽の捏造された訴訟が起こされたが、彼らは長期間にわたり下級裁判所から保釈を得られなかったと彼は述べた。

議論を主宰した英日刊紙ニューエイジの編集長ヌルル・カビール氏は、12年前に最高裁から政府に司法のための別個の事務局を設立する提案が送られたが、政府は応じなかったと述べた。

司法は制度的にだけでなく職業的にも独立していなければなりません。裁判官の任命と解任は透明性を保つために特定の規則や基準に基づいて行われなければなりません。

同氏は、司法の独立性を確保するため、政治家や弁護士に責任を取らせるべきだと述べた。

リドワヌル氏はまた、サイード・リファト・アハメド最高裁判所長官が司法のための独立した事務局を設立する提案を提出した最近の取り組みを歓迎した。

最高裁判所の弁護士ジョティルモイ・バルア氏は、下級裁判所は過去16年間、手一杯だったと語った。

人々、特に野党指導者や活動家に対して虚偽の捏造された訴訟が起こされたが、彼らは長期間にわたり下級裁判所から保釈を得られなかったと彼は述べた。

議論を主宰した英日刊紙ニューエイジの編集長ヌルル・カビール氏は、12年前に最高裁から政府に司法のための別個の事務局を設立する提案が送られたが、政府は応じなかったと述べた。

下級裁判所は過去15年間、当時の政府に完全に従属しており、当時の政府に関与した多くの人々が下級裁判所を利用して数億タカを稼いでいる。

高等法院と控訴裁判所が彼らの多くに保釈を認めた後も、DGFIやRABなどの政府機関の許可がなければ刑務所当局は彼らを釈放しないだろうと彼は語った。

ジョティルモイ氏はまた、高等裁判所の判事12人が休職を余儀なくされているが、これは不適切であり、このような文化から脱却することが急務であると述べた。

ガノサムハティ・アンドランのチーフコーディネーター、ゾナイド・サキ氏は会議で、裁判官の任命には具体的なガイドラインが必要だと語った。

最高裁判所の弁護士でありBNP党首でもあるルミン・ファルハナ法廷弁護士は、どの政権も司法の独立を望んでいないと述べた。

アワミ連盟とBNP率いる政府は、マスダール・ホセイン事件における司法と行政の分離を求めた最高裁の12の指令を実施しなかったと彼女は述べた。

次期暫定政権の支持を維持するために憲法を改正し、最高裁判所判事の定年年齢も引き上げられたと彼女は述べた。

ルミン氏は、アラビア半島政府は司法権を統制するために行政判事を通じて移動裁判所を運営するための「移動裁判所法2009」を制定したと述べた。

高等裁判所は移動裁判所法の関連規則が違法かつ違憲であると宣言したが、政府の控訴を受けて控訴部が高等裁判所の判決を差し止めたと彼女は述べ、差し止め命令を解除する動きを見せた司法長官はいないと付け加えた。

議論を主宰した英日刊紙ニューエイジの編集長ヌルル・カビール氏は、12年前に最高裁から政府に司法のための別個の事務局を設立する提案が送られたが、政府は応じなかったと述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20241102
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/keep-judiciary-free-political-interference-3742561