憲法の運命:提案と協議を経て決定

憲法の運命:提案と協議を経て決定
[The Daily Star]憲法改正委員会は政党や関係者から提案を求め、憲法を改正するか書き換えるかを決定する。

「我々は政党に働きかけ、書面による意見や具体的な提案を提出するよう要請する。我々は彼らと同席することはないが、改革に関して他の利害関係者と協議する」と憲法改正委員会のアリ・リアズ委員長は昨日午後、ジャティヤ・サンサド・ババンのLDホールで行われた同委員会初の公式記者会見で述べた。

同氏はさらに、委員会ではなく政府が政党と提案について協議する予定だと付け加えた。

リアズ教授は「政党やその他の利害関係者から提出されたすべての書面による提案や意見は委員会で真摯に検討され、可能な限り委員会の勧告に反映されるよう努力する」と述べた。

その後、委員会は専門家、弁護士、市民社会組織の代表者、著名な市民社会の人物、専門組織の代表者、若い思想家、文化組織の代表者と協議し、彼らから書面による提案を求める予定である。

委員会はまた、反差別学生運動やジャティヤ・ナゴリク委員会の代表とも協議する予定だ。

憲法が改正されるか、あるいは書き換えられるかという記者の質問に答えて、リアズ教授は「どのような提案が寄せられるかはまだ言えない…提案を受け取った後に憲法が改正されるか書き換えられるかを決める」と述べた。

同委員会は来週、関係者との協議を開始する予定だと述べた。

さらに、委員会は明日から稼働するウェブサイトを通じて人々の意見や提案を収集する予定だ。

同氏は、ウェブサイトのアドレスはプレスリリースを通じてメディアに公開される予定だと付け加えた。

現政権あるいは次期政権が委員会の提案を実施するかどうかとの質問に対し、首席顧問特別補佐官のマフフジ・アラム氏は、7月から8月にかけての運動中に一点要求が発表されたことで、これまでの政治的和解が無効になったと述べた。

「私は政府や憲法改正委員会の一員として、提案がどのように実行されるかについて話しているわけではありません。それは政治的な決定です。しかし、学生の代表として、これらは現政権によって確実に実行可能であると言えます。」

リアズ教授は書面の声明で、憲法改正委員会は、7月から8月の蜂起に反対し、殺害や弾圧を支持したり、「ファシスト行為」の正当化に協力した個人、組織、機関、団体、政党を改正プロセスに関与させないことを決定したと述べた。

同氏は、委員会は国民に権限を与えるための代表制と実効的な民主主義を確立するため、憲法を見直し評価する責任があると述べた。

彼はまた、憲法改革の7つの目的を概説した。

これらには、平等、尊厳、社会正義を約束した解放戦争の理想に基づいた、差別のない民主国家の樹立、2024年の学生主導の大規模蜂起によって明らかにされた参加型民主国家への国民の願望の反映、そして政治と統治のあらゆるレベルへの国民の効果的な参加の確保が含まれます。

その他の目標としては、将来的なファシスト政権の出現を防ぐこと、権力の均衡を保つために国家の三権(行政、立法、司法)の分離を確保すること、国家権力を分散させ、機関に適切な権限を与えること、自治、憲法、法定組織の有効な独立を確保することなどがある。

昨日の記者会見には委員会メンバー全員が出席した。


Bangladesh News/The Daily Star 20241104
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/constitutions-fate-decision-after-proposals-talks-3744151