暫定政府は失望せず、ファシズムは復活しない

暫定政府は失望せず、ファシズムは復活しない
[Financial Express]金曜日、国民革命と連帯の日を祝ってダッカの街を賑わせたBNPの歓喜のデモ行進では、亡命中の党首タリーク・ラーマン氏が、民主主義に代わるものはなく、ファシズムの復活は許されないと主張した。

バングラデシュ民族党(BNP)の暫定議長は、暫定政権が失敗しないよう国民に警戒を続けるよう呼びかけた。

「バングラデシュでは民主主義以外は受け入れられない。バングラデシュにファシズムが戻ってくることを許してはならない」と、首都ダッカのナヤパルタンにある党本部前で行われたデモ行進前の集会で、ロンドンからの主賓として仮想的に語った。

彼は「ファシストのシェイク・ハシナが失脚したにもかかわらず、暫定政府と国家に対する陰謀がまだ続いている」という警告メッセージを送った。

「民主主義と暫定政府に対する陰謀が進行中だ。ファシストの協力者は暫定政府の崩壊を企てている。我々は暫定政府に協力することで国民の願いを叶えなければならない」と彼は続けた。

「民族主義勢力が団結し続ければ、国と政府に対するいかなる陰謀も成功しないだろう」と、同氏はスローガンを叫ぶ党員らに語った。

「本日(金曜)の集会は民主主義、主権、そして国家建設のためのものだ。BNPの目的は国民の投票権を確立することだ」と彼は述べた。

彼は暫定政府が国民の願望を叶えるだろうという信念を表明した。

「ファシストのシェイク・ハシナ氏の協力者たちは今もさまざまな場所で活動している」と彼は語った。

タリケ氏は、この大規模な集会に集まったBNPの指導者や活動家を祝福し、「この集会と行進は、差別のないバングラデシュを築き、人々の権利を保障するためのものだ」と語った。

歴史的な11月7日について、彼は「歴史的な11月7日(国民革命と団結の日)は、バングラデシュの友人と敵を区別した日でした。同様に、8月5日(2024年)は国家を団結させる日です」と語った。

BNP暫定議長は、国民参政権を確立する必要性を強調し、国民は地方自治体から議会選挙まで投票する権利を持つ必要があるとさらに述べた。

同氏は、反民主勢力が活動していると述べ、国民に対し、反民主勢力に対して警戒を続けるよう呼びかけた。

「この政府(暫定政府)は失敗してはならない。この集会と行進が失敗してはならない」と彼は付け加えた。

BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、BNPはバングラデシュ最大の政党だと述べた。この党は何度も民主主義を救ってきた。

彼は、アワミ連盟が過去17年間にわたりBNPの指導者や活動家を拷問してきたことを嘆いた。

「ファシスト的なアワミ連盟政権下では多くの指導者や活動家が殺害された。シェイク・ハシナ氏は(2024年8月5日の)学生による大規模な蜂起後に国外に逃亡した」と彼は集会で語った。

「ファシストのシェイク・ハシナは2024年8月5日の学生大衆運動の後、国外に逃亡した。しかし、アワミ連盟の協力者は国と暫定政府に対してさまざまな陰謀を企てている。我々は暫定政府と協力して国内に民主主義を確立するために団結し続けなければならない」と彼は語った。

「バングラデシュを破壊しようとする者たちが企てている陰謀を阻止するために、我々は警戒を怠ってはならない」と彼は語った。

「11月7日はバングラデシュで民主主義と複数政党制を確立した歴史的な日です。シャヒード党のジアウル・ラーマン党首は、この国に民族主義政治を導入しました。党首のベグム・カレダ・ジア氏はこの国に民主主義を確立するために奮闘し、現在は党首代行のタリーク・ラーマン氏が我々を導いています」と彼は聴衆に語った。

BNPの広報担当スルタン・サラフディン・トゥク氏は、色鮮やかな行進を始める前に短い集会を司会した。

この大集会を記念して、集会が始まるずっと前から、首都のさまざまな地区や、ナルシンディ、ムンシガンジ、ナラヤンガンジ、ガジプールなどの隣接地区からBNPの指導者や活動家たちがナヤパルタンにある同党の中央事務所に集まった。

集会終了後、BNPとその関連団体の指導者や活動家らは午後3時35分にナヤパルタンから色鮮やかな行進を行い、カクライル・ナイチンゲール交差点、シャーバグ、カルワンバザール、ファームゲートの各地域を巡回した後、マニクミア通りで平和的に行進を終えた。

BNPは交通渋滞による公衆の苦痛を避けるため、金曜日(11月8日)に集会を開いた。しかし、集会後にBNPが行った行進のため、一部の地域では交通渋滞が発生した。

BNP事務総長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル、常任委員ミルザ・アッバス氏、アブドゥル・モイン・カーン博士、アミール・カスル・マフムード・チョードリー博士、AZMザヒド・ホサイン博士、副委員長アルタフ・ホセイン・チョードリー氏、アーメド・アザム・カーン氏、メド・シャジャハーン氏、シャヒード共同書記長ウディン・チョードリー・アニ、ハイル・カビール・コーコン、アブドゥス・サラーム・アザド、シュウェチャセバク事務局長のミル・サラファト・アリ・ソプ、同党のSM・ジラニ大統領、ダッカ北部BNPのアミヌル・イスラム召集者、クリシャク・ダル・ハサンのジャフィール・トゥーヒン大統領、その他の党指導者や活動家が参加した。行列。

BNP指導部は金曜日に集会を開き、行進を行うことで、郡に民主主義が回復するまで街頭に留まるつもりであることを示唆した。

不測の事態を回避するために、法執行機関の職員が現場にいた。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241109
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/interim-govt-wont-be-let-down-no-comeback-for-fascism-1731089868/?date=09-11-2024