暫定政府は学生や大衆から与えられた責任を引き受ける:サレフディン博士

暫定政府は学生や大衆から与えられた責任を引き受ける:サレフディン博士
[Financial Express]財務顧問のサレフディン・アハメド博士は月曜日、政府は権力を握ったのではなく、学生や国民から託された責任を負っただけだと述べた。

「我々は責任を引き受け、職務を遂行しようとしている」と彼は、首都のパン・パシフィック・ショナルガオン・ホテルでバニク・バルタ氏が主催した「第3回バングラデシュ経済会議」で演説中に述べた。

今年の会議のテーマは「差別、金融犯罪、バングラデシュ経済の救済策」に焦点が当てられており、サレフディン博士は暫定政権には国を統治する上で個人的な意図はないことを強調した。

「我々の唯一の目的は国家の利益に奉仕することだ」と彼は付け加えた。

顧問は暫定政権下での意思決定の効率性を強調し、決定は迅速に行われるものの、十分な注意を払って行われていると指摘した。

「例えば、輸入税に関する我々の決定は、食品価格の引き下げを目的としたものだ。政治政権においては、ある種の政治的制約のため、こうした決定には時間がかかることが多い。」

「私たちは永続的な影響を残すことを目指しています」とサレフディン博士は述べ、短期的であろうと中期的であろうと、彼らが達成するどんな進歩も人々に利益をもたらし続けるだろうという希望を表明した。

これらの措置の遺産は将来の政府にそれらを維持するよう促し、持続的な改善を求める国民の要求を刺激する可能性があると彼は結論付けた。

式典には、前暫定政府顧問で経済学者のホセイン・ジルルール・ラーマン氏、BNP副議長のアブドゥル・アワル・ミントー氏、BNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏、国家歳入委員会議長のアブドゥル・ラーマン・カーン氏、アジア開発銀行(ADB)カントリーディレクターのホエ・ユン・ジョン氏、新任の商業顧問シェイク・バシル・ウディン氏らが出席した。

ホセイン・ジルルール・ラーマン氏は財務顧問の発言に反応し、「責任を負うこと」と「権力を握ること」を区別することは説明責任の回避を意味する可能性があると示唆した。

「権力を握っているなら、その権力に対して責任を負わなければならない」と彼は述べ、責任には説明責任が伴うことを強調した。

同氏は、暫定政権は迅速に政策を実施しているが、実行されない政策は単なる書類仕事に過ぎないと指摘した。

ラーマン氏によれば、政府の取り組みは首都ダッカのみに集中しているようだ。

彼は政府に対し、地方への支援を拡大し、住民と直接関わるよう求めた。

同氏は前政権によるいくつかの巨大プロジェクトを「虚栄心のプロジェクト」と批判し、国の開発には不必要だと考えている。

同氏はまた、自身の研究機関「権力と参加研究センター(PPRC)」が近々「ハラスメント指数」を導入すると発表し、汚職だけに取り組むよりもハラスメントへの対応の方が緊急性が高いことを強調した。

顧問の発言に応えて、アブドゥル・アワル・ミントー氏は権力と責任は切り離せないものであり、両者を「双子の兄弟」に例えたと述べた。

彼は顧問の発言を「危険」と呼び、誰に代わって責任が果たされているのか疑問を呈した。

「責任を負う者は本質的に権力を持っている」とミントー氏は主張した。

「権力を握っていないのに責任を取ったと主張するのは受け入れられない」と述べ、逃げ道を作らないよう訴えた。

BNP副議長はさらに、権力と責任と同様に、政治と経済は深く絡み合っていると強調した。

「政治が不安定なら、国の経済は繁栄できない」と彼は指摘し、政治がすべての中心であり、経済やその他の分野はそれを中心に回っていると付け加えた。

同氏は、インフレだけに焦点を当てた金融政策の決定が国内の企業と経済を圧迫していると批判した。

財務顧問が永続的な「足跡」を残すと発言したことに対し、アミール・カスル・マフムード氏は、国民に対する説明責任がなければ、いかなる一時的な措置も効果がないと主張した。

「改革は民主的なプロセスを通じてのみ達成できる」と彼は主張し、政治的説明責任の欠如と国家機関の劣化を指摘した。

「最終的には、説明責任は国民から生まれなければならない。国民には政治的代表者が必要だ」と彼は述べ、国家統計の信頼性さえも今や疑問視されていると付け加えた。

BNPが政権を握れば、GDPの10%を保健と教育に割り当て、各部門に5%ずつ割り当てる予定だとカスル氏は述べた。

「我々の目標は国民皆保険を保障し、国民の健康を改善して彼らが国家に効果的に貢献できるようにすることだ。バングラデシュは保健と教育への投資が不十分なため、人口ボーナスを活用する機会を逃してきた」と彼は説明した。

これらの分野での支出の低さも人々の購買力を低下させていると彼は付け加えた。

彼は、少数のエリート層に富が集中していることを批判し、その原因は経済の民主化の欠如と不公平な競争条件にあると述べた。

「電力部門で見られるのは真の市場経済ではない」と同氏はコメント。「特定の個人が不当に優遇され、国民がこうした特権のコストを負担している」

アミール・カスル氏はまた、安定した民主的に選出された政府がなければ外国直接投資(FDI)は誘致されないだろうと強調した。

同氏は、民主主義へのスムーズな移行を確実にするための暫定政府の取り組みに対するBNPの全面的な支持を表明した。

シェイク・バシル・ウディン氏は、8月5日にも数百万ドルが国から流出していたことを明らかにした。

「2,000人の命を犠牲にして勝ち取った自由は損なわれてはならない」と彼は述べた。

彼はビジネス界の政治化に失望を表明し、「時々、自分をビジネスマンと呼ぶのが恥ずかしいと感じる」と語った。

顧問はバングラデシュでの事業コストを削減するために全力を尽くすことを誓った。

アジア開発銀行(ADB)のホエ・ユン・ジョン国別担当局長は、バングラデシュには緊急に包括的な金融セクター改革が必要だと述べた。

同氏は、高水準の不良債権や緩い規制監督など金融システム内の脆弱性が経済の不確実性によって悪化していると述べた。

同氏は、不良債権は報告されている額よりもはるかに高いというのが一般的な認識だと述べた。

「国民の信頼の欠如は、資本不足、投資の減少、経済成長の鈍化につながる可能性がある」と述べ、厳格な資産品質の見直しと回復戦略を通じて高水準の不良債権に取り組むことが不可欠だと付け加えた。

アブドゥル・ラーマン・カーン氏は、政府のさまざまな部門で行われている改革がNBRにも影響を及ぼすだろうと述べた。

同氏は、NBRはNBRのすべての差別的な方針と規則を改正するだろうと述べた。

イーストコースト・グループ会長のアザム・J・チョウドリー氏、副学長のサエマ・ハック・ビディシャ氏、インクルーシブ・ファイナンス・アンド・デベロップメント研究所のムスタファ・K・ムジェリ事務局長、ユニリーバ・バングラデシュのモハマド・ザヴェド・アクタル会長兼MD、シティ銀行のマシュルール・アレフィンMD兼CEO、元MCCI会長のニハド・カビール弁護士、ABB会長のセリム・RF・フセイン氏も講演した。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241112
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/interim-govt-takes-onus-given-by-students-masses-dr-salehuddin-1731350017/?date=12-11-2024