[Prothom Alo]サイエド・リファト・アハメド最高裁判所長官は火曜日、タイでタイのチャナカーン・ティーラヴェチポルクル最高裁判所長官と会談した。
プレスリリースによると、この会合は、最高裁判所を中核とするバングラデシュとタイの潜在的な司法協力の画期的な始まりとなる。
バングラデシュの最高裁判所長官は、両国の司法が互いのベストプラクティスや強みを交換し、学ぶ可能性を強調した。
彼は、バングラデシュの7月革命後に就任して以来、自身が取り組んできた司法改革の取り組みのいくつかについて、相手に説明した。
サイード・リファト氏は、バンコクの国連会議センターで開催された「公正な社会の実現：アジア太平洋地域の人々と地球のための包括的正義への道」と題する会議で基調講演を行うためタイを訪問した。
サイエド・レファト最高裁判所長官は、未処理事件の削減、透明性の向上、デジタル化による司法へのアクセス改善の進展に満足の意を表した。
彼は仲裁、調停、和解、デジタルソリューションに関する専門知識を共有する可能性を示唆した。
彼は、チャナカン判事がタイ最高裁判所の3人目の女性長官に最近任命されたことを祝福した。
最高裁判所長官は、タイの司法制度において男女の平等がほぼ達成されたことを高く評価した。最高裁判所長官は、就任後、高等裁判所部の3つの憲法裁判官団の長として3人の女性裁判官を任命したことを明らかにした。
タイの最高裁判所長官は、司法機関に対する国民の信頼を強化するためには最高裁判所の継続的な改善が不可欠であると指摘した。
彼女は、弁護士と裁判官の両方が関与する二国間司法交流プログラムを設立する可能性を認めた。
サイエド・リファト最高裁判所長官は、双方の都合の良い時期にタイの最高裁判所長官にバングラデシュを訪問し視察するよう招待した。
最高裁判所に到着すると、最高裁判所長官は上級裁判所職員による儀礼的な出迎えを受け、来訪者名簿に署名するよう案内された。
これに先立ち、バングラデシュの最高裁判所長官はタイのタウィー・ソドソン法務大臣と会談し、バングラデシュとタイの将来的な協力分野の青写真を概説した。
彼らは、司法研修、裁判外紛争解決（ADR）の能力構築、司法手続きにおけるジェンダーの側面への取り組みにおける協力に重点を置きました。
ソドソン大臣は、タイ南部のイスラム教徒が多数を占める県にある大学を含むタイの大学で講義を行うよう最高裁判所長官を招待した。
その後、バングラデシュ最高裁判所長官は司法の独立と誠実性に関するパネルディスカッションに参加した。訪問中、最高裁判所長官はバンコクを拠点とする多くの弁護士、学者、外交官と交流した。
バングラデシュ駐タイ大使ファイヤズ・ムルシド・カジ氏がさまざまな公式会合に同行した。
Bangladesh News/Prothom Alo 20241113
https://en.prothomalo.com/bangladesh/jtimje33b1
関連
