[Financial Express]江華郡、11月20日（AFP）：銃声、叫び声、不気味な笑い声。韓国の国境にある江華島は、住民を絶望に追い込む核武装した北朝鮮による新たな作戦の一環として、血も凍るような音による爆撃を毎晩受けている。
56歳のキム・ユンスクさんは、それが始まる前は虫の羽音を聞きながら眠りにつき、鳥のさえずりで目覚めていた。今では、低予算のホラー映画のサウンドトラックを大音量で流しているような音で毎晩眠れずにいる。
「自然の穏やかな音は今やかき消されてしまった」と金氏はAFPに語った。「聞こえるのはこの騒音だけだ」。北朝鮮は7月以来、国境沿いの拡声器から毎日この騒音を放送している。
この騒音キャンペーンは、今年に入って北朝鮮がこれまで以上に強力なミサイルを実験し、ゴミを積んだ風船で韓国を攻撃するなど、南北関係が着実に悪化していることの最新の表れだ。
黄海の漢江河口にある江華島の北端は、北から約2キロメートル（1マイル）離れている。
AFPが訪問した際、夜間の放送には、戦場で死んでいく人々の叫び声や銃声、爆弾の爆発音などに加え、午後11時からはぞっとするような音楽が流れていた。
66歳の村民アン・ヒョチョルさんは、北朝鮮は以前にもプロパガンダ放送を行っていたが、韓国の指導者を批判したり、北朝鮮を理想化したりすることに重点を置いていたと語った。
「狼の遠吠えのような音や幽霊のような音が聞こえた」と彼は言う。「不快でゾッとする。本当に奇妙な感じだ」江華郡議会議員のパク・フンヨル氏は、新しい放送は「単なる政権のプロパガンダではなく、本当に苦しめることを意図している」と語った。
人々&引用;。
専門家らは、新たな放送は拷問キャンペーンの基準をほぼ満たしていると指摘。セント・アンドリュース大学の歴史学者ロリー・コックス氏はAFPに対し、「ほぼすべての政権が騒音拷問と睡眠妨害を行ってきた」と語った。
Bangladesh News/Financial Express 20241121
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/n-korea-bombarding-south-with-blood-curdling-sounds-1732115945/?date=21-11-2024
関連
