[The Daily Star]試合の日には、観客席から歓声とブーイングが沸き起こり、すべての視線がフィールドに釘付けになる。シェレ・バングラ国立クリケットスタジアムの敷地は、クリケットに夢中になっている観客を監視する厳重な警備員で埋め尽くされている。
それ以外の日は、ストーリーが一転します。クリケット競技場からほんの数歩のところで、別のゲームが繰り広げられます。木の香りが廊下に漂い、たくさんの家具店が並びます。打者とボウリングのチームが、買い物客と売り手と入れ替わり、全員が最高の取引を勝ち取るために競います。
ミルプール スタジアムの 1 階にある控えめな市場は、楕円形のアリーナの周囲に広がり、70 を超える店舗が入っています。
店内では、大胆な花柄の家具とドラマチックな照明が、目の肥えた顧客の注目を集めています。一方、店の外では、ゆっくりと走るバンが音を立てながら、売り手が新しい在庫を受け取ったり、大量注文の商品を顧客に届けたりしています。熟練した大工が木製の製品にニスを塗っている姿が見られ、狭い廊下には新鮮なテレピン油の土っぽい香りが漂っています。
「この市場は2000年代初めから存在しています」とプレミアム・ファニチャーのベテラン販売員カリルル・ラーマン氏は言う。「当店のスタッフはどんなデザインでも作れますし、丁寧に手入れすれば10年から15年は持ちます」
必需品から高級品まで、ドレッサー、ソファーセット、豪華なベッド、テレビやディスプレイキャビネットなど、丁寧に作られたアイテムが揃っています。「家具が必要なときは、まずスタジアムマーケットに立ち寄ります」と、商品を吟味しながらカップルが話します。「価格を見ると、素晴らしい商品もあります」と、そのうちの1人が付け加えます。
ここでは子供用家具が人気で、食器棚、食品棚、野菜棚、容器などのキッチン用品も人気です。ダッカ在住の主婦であるナジアさんは、これまでの購入品が役に立ったため、キッチン収納の必需品を購入するのにこの市場を頼りにしています。
これらの店舗の背後にある工場は、バダ、ライヤーバザール、ジャトラバリ、ストラプルに広がっています。
熟練した木工職人が、高級ブランドのトレンドと手頃な価格を融合させ、幅広い顧客層にアピールしています。家具のほとんどはチッタゴン・セグン（チーク材）で作られています。マレーシアの加工木材やカナダ産オークは、より軽量でコスト効率に優れた代替品です。
価格はお財布に優しいですが、店によって大きく異なります。たとえば、チッタゴンのチーク材のベッドの価格は、デザインとサイズによって 30,000 タカから 75,000 タカの範囲です。加工木材を使用したベッドの場合、価格は 17,000 タカから 25,000 タカの間で下がります。したがって、初めて購入する人は、損をする前に、品質と価格のバランスを調べてください。
この市場のオフィス家具は地元の人々以外にもよく知られている。「ダッカ外からのお客様もいらっしゃいます。中には高級企業や卸売業者もいらっしゃいます」とオヒ ファニチャーの店員は言う。彼の店と同じように、長さ 4 フィートから 7 フィートのオフィス テーブルのほとんどは 3,500 タカから 7,500 タカの値段だ。コンピューター工学を学んでいるラフィさんは「ここでコンピューター テーブルをカスタム デザインします。手入れは必要ですが、値段に見合う価値があります」と言う。
ここで買い物をする際の重要な要素は、“圧倒されてしまう”ことを避けるために耐久性をチェックすることです。「当店の家具は長持ちするように作られています」と販売員は主張します。「ただし、水をこぼした場合はすぐに拭き取ってください」と彼は警告します。
何度も経済危機に見舞われて市場は衰退しましたが、この 10 年の歴史を持つ市場はなんとか復活を遂げました。次回家具を探すときは、ミルプール ロード沿いにあるこの地元のアーケードに立ち寄ってみてください。試合が大混雑する日を除いて、毎日午前 10 時から午後 9 時まで営業しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20241121
https://www.thedailystar.net/my-dhaka/news/mirpur-stadium-market-furniture-galore-the-home-cricket-3757946
関連
