[The Daily Star]タイトルを見て、スキャンダルを覚悟したあなた。安心してください。ホテルで密会したり、深夜に謎の電話をかけたりすることを勧めているわけではありません。私たちが取り上げているのは、もっと無邪気でありながら、妙に腹立たしい裏切りです。それは、家庭や日常生活の範囲内で起こるものです。ぬるいお茶をマグカップに握って、自分の人生の選択に疑問を抱くような裏切りです。

それは小さなことから始まる。共有しているシリーズの 1 つのエピソードだけ。「もう一度一緒に見るよ」と自分に言い聞かせる。しかし、配偶者が座って儀式的な一気見の準備をする頃には、6 つのエピソードすべてを見ている。2 回も!

あなたは驚いたふりをし、すでに予想していたどんでん返しに息を呑み、もう興味のない議論にうなずきながら内心身をすくめる。これは単なる裏切り行為ではない。冷蔵庫に貼られた受動的攻撃的な付箋紙や朝食時の冷たい沈黙のようなものだ。あなたはスクリーンタイムの神聖な団結という暗黙の誓いを破ったのであり、それはあなたに代償をもたらすだろう。

「弟子」の類似点: 許しを買ってあげるために、チーズロールやバパピタを余分に食べたくなるかもしれません。しかし、心の底では、裏切りをスナックでカバーすることはできないとわかっています。

関係において選択的な所有権を持つという古くからの伝統。これは、片方のパートナー（時には両方）が巧みに操る繊細な芸術です。あなたのおやつは？共有財産。相手のおやつは？国の宝物、猛烈に守られています。

チョコレートバーを冷蔵庫に残しておくと、それが「再配布」されていることに気づく。理由は「私たちのものだと思っていたから！」だが、三重に署名した正式な請願書がなければ、隠し場所からチップを取ることは絶対に許されない。

ワードローブの整理といえば、配偶者の T シャツやパーカーはくつろぐための「オーバーサイズの快適な T シャツ」になりますが、会議のために配偶者の高級腕時計を借りようとすると、突然「神聖な家宝」になります。

この原則は、片方の眉毛を上げ、共通の笑みを浮かべながら、毎日繰り広げられます。このゲームの唯一のルールは？ ルールは、比喩的なトランプカードを持っている人によって変わります。そして、多くの場合、それはあなたではありません。

おそらく、あなたは「大きなご褒美」のためにあちこちで少しずつ貯金することを約束したでしょう。それは、よりよいものを一緒に楽しむことです。週末の小旅行かもしれません。しかし、ある運命の日、夢に見た靴がボシュンダラ シティで割引価格で販売されていたり、フライド チキンを作って背中をマッサージしてくれる限定版のエア フライヤーが売られていたりします。あなたは屈服します。突然、あなたの「共同貯金」が、疑わしいほどに 1 回限りの出費に見えてきます。パートナーが気づきます。その品物は非難するように見つめ、あなたの唯一の味方は、汗ばんだ手に握った薄っぺらな店のレシートだけです。あなたはゲームに参加し、負けました。

共感できる話: ミキサーをめぐって口論して話題になったカップルを覚えていますか? 彼らは悪人ではなく英雄です。片方が節約の「近道」をすると、それは愛と忍耐の試練となります。

実際に経験してみるまでは、これは些細なことのように聞こえるかもしれません。二人とも、お母さんが送ってくれたおいしいケーキやシェマイを控えめにすることに合意しました。しかし、誘惑に負けてしまい、彼らが用事を済ませている間に、いつの間にかそれをむさぼり食ってしまいます。唯一の防御策は？「どうせ捨てるつもりだったんだから」という弱々しい言葉です。この時点で決闘を宣言したほうがよいでしょう。

ダッカのお気に入りの娯楽が台無しになった。スターのグルダケバブをいくら食べても、この亀裂は修復できない。あなたは、あからさまなため息と、見逃せない呆れた表情で、この代償を払うことになるだろう。

「一緒に掃除しよう」とあなたは言いました。「チームワークだ！」とあなたは叫びました。しかし、パートナーがバスルームのタイルを磨いている間、あなたはベッドの下でホコリの塊がクーデターを企んでいるのに気づかないふりをしています。

家事が発生するたびにあなたが「都合よく」忙しかったことが分かったら、彼らは報いを受けるでしょう。あなたの名前が色分けされた家事表が出てくることを覚悟してください。

これは、誰もが激怒する行為なので、個人的には一番のお気に入りです。おそらく、あなたは「ちょっと何か確認したい」という理由で、パートナーの携帯電話を「借りた」のでしょう。しかし、好奇心は危険なものです。数分のうちに、あなたは相手の検索履歴を徹底的に調べ、ティックトック のおすすめを嗅ぎ回り、「あなたのために」ページが相手の魂を不気味に、少し不安にさせるほど反映していることに気づきます。相手が携帯電話を返せと要求する頃には、あなたは罪悪感を覚えるか、トラウマを負っているかのどちらかです (あるいはその両方かもしれません)。

典型的な罪: 退屈な「家族と友人」の集まりをすっぽかして、パートナーに一人で我慢させる。「仕事だから」と嘘をつく。「彼らは私を必要としている」。あなたは確信を持ってそう言うが、今後 1 年間、一緒に出席するすべてのつらい社交行事で、そのしっぺ返しを受けることは分かっている。この場合は復讐すら必要ありません。それ自体が詩的な正義をもたらすのです。

二人とも、新しい飲食店を「一緒に必ず行くべき」とマークしました。でも、その地域にいて、便利なので、我慢できませんでした。最初の味は問題ではないかのように、もう一度一緒に食べると誓いますが、実は問題だとわかっています。あのパスタ、あのケバブは、罪悪感とスパイスの味がしました。

職場や友人の噂話をすべて暴露し、詳細を共有すると約束しました。そしてある日、大きなことを「忘れて」しまいます。後になって、通常はまったく関係のない会話中にうっかり漏らしてしまうと、コミュニケーションの不一致が痛手となります。「選択的な透明性」は、まったく透明性ではありません。

配偶者を「浮気」する（従来の意味での浮気ではない）という技は、繊細なダンスです。私たちを狂わせるのは、破られた約束、こっそりと甘やかすこと、暗黙の誓いといった些細なことです。私たちは誰でも、少しは浮気をします。そして、少しは許します。なぜなら、それが結婚生活だからです。ケーキを食べたり、深夜の番組を観たりしながら、苛立ちと笑いが絶え間なく、愛情深く、遊び心のあるサイクルで繰り返されるのです。


Bangladesh News/The Daily Star 20241121
https://www.thedailystar.net/life-living/relationships-family/news/10-cheating-scenarios-marriage-you-can-relate-without-the-affair-3758071