[Financial Express]サンバル、11月26日（BBC/AFP）：インド北部ウッタル・プラデーシュ州のサンバル市で発生した暴動で4人が死亡、多数が負傷してから2日が経ったが、同市は依然として緊張状態にある。
暴動は日曜日、破壊された寺院の跡地に建てられたと一部のヒンズー教団体が主張する何世紀もの歴史を持つシャヒ・ジャマ・マスジド（モスク）に対する裁判所命令による調査の最中に発生した。
警察によれば、大半がイスラム教徒である抗議者たちは警察に石を投げつけ、群衆を解散させるために催涙弾やゴム弾を発射したという。警察によると、20人の警官が負傷したという。
しかし、日曜日に死亡した4人のイスラム教徒の男性の家族は、彼らが警察に射殺されたと主張しているが、警察はこれを否定している。
当局は火曜日、暴力的な抗議活動による死者数が6人に上ったと発表した。インド北部ウッタル・プラデーシュ州サンバルで日曜日に起きた暴力行為では、警察官約20人が負傷したと、地区知事のチラグ・ゴヤル氏がAFPに語った。
当局は、事態は制御されていると述べているが、多数の警察と準軍事組織がモスクと市内の他の場所の周囲に配備されている。通りは不気味なほど静まり返り、石が散乱し、車両が放火された場所には灰の跡が点在している。
地元当局は、12月1日まで部外者、社会活動家、政治家の市内への立ち入りを禁止した。インターネットサービスは停止され、学校は閉鎖された。
警察は暴力事件に関連して7件の事件を登録し、少なくとも25人が逮捕された。月曜日、BBCヒンディー語は暴力事件で殺害された男性たちの悲しみに暮れる家族と面会した。
タベラ・コット地区では、イドロ・ガジさんが悲しみに暮れている。彼女の34歳の息子、ナイーム・ガジさんも犠牲者の一人だった。彼女によると、息子は抗議活動に参加しておらず、市場に石油を買いに行っていた。息子はモスクの近くで包囲され、銃撃されたと彼女は主張している。
悲しみに暮れる母親は、警察を訴えないことを決めた。「私たちには警察や政府と戦う勇気はありません」と、悲しみに満ちた声で語った。
約2キロ離れたバギチャ・サラヤトリン地区では、沈黙した群衆がモスクの外に集まっていた。暴力で22歳の息子ビラルを失ったナフィーズさんは、頭を下げて階段に座っていた。
彼によると、息子は服を買いに出かけたところ殺害されたという。「警察が息子の胸を撃った」と彼は主張した。警察はこの容疑を否定している。警察幹部のムニラジ・G氏はBBCヒンディー語に対し、暴動の最中に警察は群衆に発砲しなかったと語った。
Bangladesh News/Financial Express 20241127
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/fear-grips-indian-city-after-deadly-clashes-over-mosque-survey-1732637086/?date=27-11-2024
関連
