[The Daily Star]昨日、チッタゴン裁判所ビル地区で警察と元ISKCON指導者チンモイ・クリシュナ・ダス・ブラマチャリの支持者との衝突があり、弁護士が死亡した。
少なくとも10人が負傷した衝突は、正午少し前に裁判所がチンモイ氏の扇動罪での保釈請求を却下し、同氏を刑務所に送致したことから始まった。
死亡した32歳のサイフル・イスラム氏は、チッタゴン地区弁護士会の会員だった。
チッタゴン地区弁護士会会長ナジム・ウディン・チョウドリー氏は目撃者の話として、チモイ氏の逮捕に抗議する人々が午後3時半ごろ、裁判所の正門前でサイフル氏を切り殺したと述べた。サイフル氏は午後4時ごろチッタゴン医科大学病院に到着した際に死亡が確認された。
ゴラム・ラスール・マーケットの従業員で、他の地元住民とともにサイフル氏を救出し、病院に搬送したモハメド・ディダール氏はデイリー・スター紙に「チンモイの信奉者数名が、ランガム・コンベンション・ホールの隣の道路で弁護士を襲撃した」と語った。
CMCHのディレクター、タスリム・ウディン氏はAFPに対し、「彼は頭部に深い傷を負っていた」と語った。
首席顧問のムハマド・ユヌス教授は弁護士殺害を非難し、捜査と適切な法的措置を命じた。
裁判所の命令に従い、チンモイ氏を支持する弁護士らと支持者たちは法廷の外に乱入して抗議行動を起こし、チンモイ氏を刑務所へ移送する刑務所のワゴン車を止めた。さらに彼らはワゴン車のタイヤをパンクさせた。
警察と目撃者によると、裁判所ビル・マスジド・コンプレックスの1階で数台の車、バイク、弁護士室が破壊されたという。
「あるグループが、倒れた独裁者の側に立って、陰謀を企て、バングラデシュを不安定化させようとしている。挑発行為によって、彼らは不安を煽ろうとしている。彼らの試みが過去に失敗したように、彼らは将来もまた失敗するだろう、神のご加護を願って。」
チンモイ氏は午前10時半ごろ法廷に連行された。カジ・シャリフル・イスラム首都治安判事は1時間以上に及ぶ審理の後、保釈請求を却下し、彼を刑務所に送った。
裁判所の命令に従い、チンモイ氏を支持する弁護士らと支持者たちは法廷の外に乱入して抗議行動を起こし、チンモイ氏を刑務所へ移送する刑務所のワゴン車を止めた。さらに彼らはワゴン車のタイヤをパンクさせた。
警察幹部はデモ参加者に道を空けるよう要請したが、デモ参加者は従わなかった。
チンモイ氏はバスの中から信者たちに冷静になるよう呼びかける声が聞こえた。
「我々は国家や政府に反対しているわけではない。我々サナタニ派は国家の一部である。国家を不安定にし、平和的共存を破壊するようなことはしない。我々は感情をコントロールし、それを力に変えて平和的な抗議活動を行う」と彼は語った。
午後2時50分、バングラデシュ国境警備隊と警察のメンバーはデモ隊を解散させるために数発のスタングレネードと警棒を発射した。チンモイ氏の支持者たちは警察に向かって植木鉢やレンガの破片を投げつけた。
警察はチンモイ氏を別の車で刑務所まで連れて行かなければならなかったとC議員の副長官レイス・ウディン氏は述べた。
警察と目撃者によると、裁判所ビル・マスジド・コンプレックスの1階で数台の車、バイク、弁護士室が破壊されたという。
チッタゴン地区弁護士会は、弁護士らが殺人事件に抗議して本日ストライキを行うと発表したとナジム・ウディン・チョウドリー氏は述べた。
午後4時頃、弁護士の一団が破壊行為を非難するデモ行進を開始し、チンモイ氏の支持者らにレンガを投げつけた。
その後、警察は事態を鎮圧した。
サミリタ・サナタニ・ジャガラン・ジョーテの広報担当チンモイ氏は月曜日、ダッカのハズラット・シャージャラル国際空港で逮捕された。
10月31日、チッタゴンで彼と他の18人に対して国旗不敬罪の訴訟が起こされた。
ジョテは昨夜声明を発表し、弁護士を殺害したグループはヒンズー教徒に責任を転嫁しようとしていると述べた。
同委員会は殺人事件について司法調査を要求した。国連などの国際機関や他の人権団体と協力して調査が行われれば、事実が明らかになるだろう。
「我々は平和的な計画を信じており、安定を維持することに尽力している」と声明は述べた。
ジョテの中心的指導者であるカンチャン・アチャルジー氏はデイリー・スター紙に対し、弁護士を殺害した者たちは裁判にかけられなければならないと語った。
多くのヒンズー教徒が裁判所の敷地内に集まり、チンモイ氏の釈放を求めて平和的にデモを行ったと彼は語った。
しかし、法執行官らが彼らを攻撃し解散させたと彼は述べ、弁護士の死亡の知らせは後から届いたと付け加えた。
「誰が彼を殺したのか全く分からない」とカンチャンさんは語った。
「あるグループが、倒れた独裁者の側に立って、陰謀を企て、バングラデシュを不安定化させようとしている。挑発行為によって、彼らは不安を煽ろうとしている。彼らの試みが過去に失敗したように、彼らは将来もまた失敗するだろう、神のご加護を願って。」
地方自治顧問のアシフ・マフムード・サジブ・ブイヤン氏は昨日、チンモイ氏はコミュニティのリーダーとしてではなく、扇動罪で逮捕されたと述べた。
「政府はバングラデシュの主権と独立を脅かすいかなる扇動行為に対しても厳重な措置を取る。すべての人に明らかにしておかなければならないが、地位や影響力に関わらず、そのような活動に関与した者は誰一人容赦されない」と同氏はイベント中に語った。
内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー陸軍中将（退役）は、「この事件の背後には既得権益を持つ多くの政党がいる可能性がある。禁止されている政党も関与している可能性がある。誰であろうと、この件に関しては厳重な措置が取られるだろう」と語った。
攻撃、抗議
首都ダケシュワリ寺院で、ジョテ派指導者の一人であるスモン・クマール・ロイ氏は、チッタゴンで複数の寺院やヒンズー教徒の弁護士事務所への襲撃が報告されていると語った。
同日早朝、ジャガラン・ジョテ氏は、チンモイ氏の保釈請求を却下した裁判所の決定に抗議して、タクルガオンとディナジプールでデモを行った。
バングラデシュ民族主義弁護士フォーラムは、殺人事件に抗議し、本日午後1時に最高裁判所および全国のすべての地区弁護士会でデモを行うと発表した。
バンダルバンでは、BNP支持派の弁護士、ジャマート、シビールが、殺害に反対するデモを本日行うと発表した。
一方、ジャマート・アミール・シャフィクール・ラーマンはサイフル氏を「愛すべき党員」と呼び、殺害を非難した。
彼は関係者に対して厳しい法的措置を要求した。
シャフィクール氏はまた、いかなる状況でも自ら法律を執行しないよう人々に促した。
「あるグループが、倒れた独裁者の側に立って、陰謀を企て、バングラデシュを不安定化させようとしている。挑発行為によって、彼らは不安を煽ろうとしている。彼らの試みが過去に失敗したように、彼らは将来もまた失敗するだろう、神のご加護を願って。」
Bangladesh News/The Daily Star 20241127
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/arrest-chinmoy-lawyer-killed-amid-clashes-chattogram-3762226
関連
